Fingon和Maedhros对视着。
“走暗的那条路,”Fingon说,“你受的苦已经够多了。”
“那我就太自私了,”Maedhros说,“你为我在黑暗中走过了太远的路,如果我没做出那么多糟糕的选择的话,你根本不需要面对那些东西。”
Fingon翻了个白眼:“这有什么关系?我说要走暗的那条路,为了你。”
“不,”Maedhros说,“你会讨厌它的,我觉得我最好勇敢一次。”他看着巫师,“对吗?”
“你觉得呢?”巫师说。
“这个回答一点都没有用。”
“准确的说,我就没什么用,我从来不回答别人能自己回答出来的问题,对吧?你应该知道的,如果你不知道,你该试一试!”
“没错,”Maedhros说,“至少我想是这样。”他走上前拉住Fingon的手,他们站在绿色的那条路边。Fingon看着他的竖琴,发现草已经长高,把它拆散了。他不觉得他会取回竖琴,甚至都不想向巫师要回星瓶了。星瓶是别人送的,现在把它再次送出吧。让需要它的人获得它。
巫师坐回草丛里,叼着霍比特烟管。他似乎做好了在那里坐很久的准备。Fingon和Maedhros低头看着长满青草的路。
“我很害怕。”Maedhros说。
“不会太糟的,”Fingon说,“大家会很高兴再见到你。”
“真的吗。”
“好吧,一部分,”Fingon承认道,但他捏了捏Maedhros的手,“我们回家。”
Maedhros深吸了一口气:“我们回家。”
---
在那条路上走了不到一百米远,路就变成低低的草场。Fingon望着前方的两道大门,一道是Lórien的象牙大门。“我还以为它已经被淹没了!”他说。
象牙大门旁边有另一道门,颜色更深,它可能也是象牙雕成的,虽然象牙已经老旧褪色,或是动物的角,或是骨头。Lórien的大门十分Jing致,雕刻Jing细优雅,但另一道门看起来平淡而Yin沉。Fingon有些困惑地看着它们。
“我们该走哪边?”Maedhros问,他的声音坚定,但Fingon能感觉到他的颤抖。
Fingon摇着头,他不知道。象牙,他想。象牙?Lórien把他带来这段旅途,警告他要待在灰路上,给了他很不错的礼物。虽然竖琴是Fingon自己的,他把匕首和弓箭都留在了中土,现在他只在记忆中拥有它们了,他之前从没见过那根绳子。Fingon有许多事要感谢梦神,Irmo对他很好,充满忧愁却不过分严厉,还是温柔的Est?的丈夫。
但Mandos的审判并不能被避免。
Fingon试图思考。
然后他说了一句:“哦!”
“怎么了?”Maedhros问。
Fingon对他微笑着说。“你是对的,”他说,“没有回去的路了。每次我想让什么事重来,都会出问题。是那道暗色的门。”
“你确定吗?”Maedhros说。
“我确定!”他拉着Maedhros一起走,这道门令人生畏,但不是因为邪恶,而是因为它的宏伟。“准备好了吗?”Finogon问。
“没有!”Maedhros说。
Fingon大笑着,拉着他向前走去。他们离门越来越近的时候,他听到水流的声音。在最后一刻,他拉着Maedhros的手,一起跨过这道门的时候,他忽然很想回头看看,看看巫师是否正拿着星瓶在那里等待。但他觉得还是最好不要回头了。
第9章
Fingon醒了,然后立刻把眼睛紧紧闭上,因为照着他的光太亮了。他全身僵硬,腿上似乎放着什么重物。睡得不好,醒得也不好,他想,还做了个最奇怪的梦!
然后他想起了暗色的门。
他的眼睛猛地睁开,他正躺在Est?位于Lórellin的小岛的林地里的草上。照着他的光来自太阳,阳光透过头顶上绿叶间的空隙,已经变得暗淡许多了,偶尔有一两束光照亮空气中飞舞的花粉,但对于Fingon来说,他已经习惯世界之外的黑暗,太阳就像他见过最明亮的物体一样。有太阳多好啊!
Maedhros的头枕在Fingon的膝上,他看起来和Fingon在门的另一边看他的样子一模一样:瘦削、衣服破烂、光着脚、缠在一起的头发中有银丝,旧伤痕透过破了的衣服清晰可见。他身体蜷缩着,脸埋在交叉的臂弯里。Fingon把手放在他的肩上,感到他在自己手下颤抖。Maedhros醒了,但是没动。Fingon想着:别又来一遍啊!“Maedhros!”他说,还打算继续说下去,但忽然有敬畏从他心底升起。他知道有大能者到来,顿时不说话了 。