瑟兰迪尔的手仍放在莱戈拉斯头顶，深深地看着他。
“你会吗，莱戈拉斯？”瑟兰迪尔问，语气有一些意味深长。
“哦！当然不会了！”莱戈拉斯叉着一块小三明治，不敢置信地嚷道，“哦，维拉啊，露西安和亚玟，那都是多少年前的传说故事了！我的意思不是说她们的故事不动人，Ada，但现在都什么年代了！现在已经没有那么古典的爱情了！那已经过时到埃兰迪尔星上去了！你知道吗，我高中的时候大多数同学就已经有男朋友或者女朋友，他们都，你知道的，上床，可到了大学一半情侣分了手，这很正常，不会有人指责这样的爱情不美丽，Ada，这就是现代社会。”
莱戈拉斯喝了口蔬菜汁，侃侃而谈：“你知道吗，去年的数据，米纳斯提利斯离婚率已经接近百分之三十，婚姻很神圣，但是没有谁会为婚姻放弃生命了，如果有，那他需要Dr.Feren的电话。我想和阿拉贡结婚，可谁也说不准，哪天万一我们又离婚了呢？婚姻自由，这就是现代文明。”
“你是一个Jing灵，莱戈拉斯。”
“Jing灵离婚率很低，但并不是零，Ada——Jing灵不也生活在现代社会吗？你根本不用担心，阿拉贡有一天死去了，那当然很糟，可保不准我还会遇到第二个爱人，第二个阿拉贡，那时我当然会再婚，然后可能还有第三个阿拉贡、第四个……”
瑟兰迪尔把手挪开了，喘了口气把身体靠在椅背上。
莱戈拉斯反射地站起来，忙把三明治和蔬菜汁扔回茶几，去查看他的Adar。
“你究竟怎么了，Ada？”他焦虑问。
瑟兰迪尔没有回答，只是按了扶手下面的一个电铃，很快Dr.Gondien去而复返，快步走了进来。
莱戈拉斯吃惊地站在原地，忧切又茫然地看着Dr.Gondien拖过一个氧气面罩按在瑟兰迪尔脸上。
瑟兰迪尔平静地吸了一会氧，看了一眼门口，问：“你为什么还不出去？”
“我对莱戈拉斯的教育出了点问题。”瑟兰迪尔对埃尔隆德说。
这时是晚上，埃尔隆德从图书室返回卧室。
他一开门，光线从房间透出来，只见一只高大Jing灵穿着他的睡袍，枕着他的枕头，躺在他的床上。
“Thranduil。”
埃尔隆德有点意外。
瑟兰迪尔很少在他的卧室过夜，就像他很少在瑟兰迪尔的卧室过夜一样。毕竟，他和瑟兰迪尔一向遵循许多不成文的规则，或者说默契，其中至关重要的一条：尊重彼此的私人空间。这差不多是他们关系长治久安的基础。
就算瑟兰迪尔心血来chao，想睡在他的床上，一声不吭的等待也不符合这位国王的风格。照常理，瑟兰迪尔在走进这间房间的第一秒就会发短消息给他，宣布大驾已经光临。
“哦——”埃尔隆德谨慎地，问，“出了问题？”
“莱戈拉斯居然认为我不懂现代文明——现代文明的一部分难道不是我建立的吗？埃尔隆德？”
埃尔隆德尚不清楚具体出了什么事，不会出错地点点头。
“其实我不懂莱戈拉斯，”瑟兰迪尔仰面躺在床上，一动不动望着天花板，“我不懂莱戈拉斯为什么对人类那么感兴趣……我想我可能负有一部分责任。”
埃尔隆德感觉瑟兰迪尔的沮丧不像装的，但如果说，他相信这位国王晚上跑到他房间，是为了诚恳追求批评与自我批评，那他智者的名号就是从垃圾箱里捡来的。
埃尔隆德恭维道：“你为什么觉得你的教育出了问题？你把莱戈拉斯培养得足够优秀了，还要苛责什么，你希望莱戈拉斯不拥有自己的个性？”
“不是关于个性，埃尔隆德——是观念。”
“你已经让莱戈拉斯成为了一个现代Jing灵，”埃尔隆德在“已经”上加重语气，说，“现代Jing灵的价值观是全新的，我想那些年轻Jing灵也不理解我们这些上古Jing灵。”
“是吗？”
“实际上我们不需要互相理解，瑟兰迪尔，这是不可能的，这个世界一向是、而且必将是一半人不理解另一半，我们只需要互相宽容。”
“别对我演讲，埃尔隆德。”
埃尔隆德笑了笑，从柜子里拿出一件睡袍。“莱戈拉斯很担心你，”他边换睡袍边说，“莱戈拉斯下午缠了我一个小时，想知道你到底出了什么事，我敷衍他，说你受过无法痊愈的战伤，因此衰弱，诸如此类。”
“我希望他相信。”
“看在维拉的份上，”埃尔隆德叹了口气，说，“莱戈拉斯被你封锁记忆，不是变傻了。他将信将疑，只是不好意思当着我的面质疑我——不管莱戈拉斯理不理解你，莱戈拉斯很爱你，瑟兰迪尔。”
瑟兰迪尔显得无动于衷。可埃尔隆德知道，这位国王心里一定已经满意多了。
埃尔隆德从另一侧坐上床，低头亲吻瑟兰迪尔的面颊。这是个礼节的吻，瑟兰迪尔配合地稍微偏过头。