阿拉贡只好站起来,“随时为长辈效劳。”
他想与莱格拉斯交换一个眼神,但是对方低着头凝视自己的指甲。背后很远的地方,白色的气球缓缓上升。
一群广场鸽哗啦啦地扑腾飞起。
*
轿车里的皮革味道让人发晕。
“梅里,把窗打开。”后排中间的弗罗多说,他的两个小表弟一左一右靠着他,摇下车窗后开始兴高采烈地往外张望,对一切飞驰而过的东西惊声尖叫。
“注意安全!小家伙们!”休息日用来给孩子们当司机的波罗米尔可没那么好心情了。由于巴金斯在袋底街的房子被调查局封锁,他现在要把孩子们……其实只是弗罗多带去见他的监护人,比尔博·巴金斯先生。那位老先生因为种种原因现在正住在议员亲自安排的、远离媒体的地方,阿拉贡通过一些私人关系才得到确切地址。但是另外三个硬要一起跟来的孩子实在太难对付了,让未婚的艾克西里昂警探预先体会到家庭和孩子的束缚,“皮聘,别把身体探到车外,除非你想被集卡碾成汉堡rou。”
小调皮鬼坐回来,“我们可以先去游乐园吗?
“不,不可以。亲爱的小皮。但我很愿意把你们扔在那里。”
“阿拉贡绝对不会这么说话!”副驾驶座上的山姆生气地指出,“他会直接付诸行动,而不是用语言恐吓。”
“很好,山姆,你在短短几天里就总结出两个警察的办案特点。”艾克西里昂警探言不由衷地夸奖,这些小朋友明显更喜欢阿拉贡,“遗憾的是,你们的偶像现在来不了。”
“为什么?”梅里扑到他座位靠背上,“他要去和美女约会吗?”
波罗米尔不知道怎么对几个未成年人说明:阿拉贡想查一个上级明令禁止的案子而私自动用非正常手段——虽然他们不是第一次违规Cao作,但这种事可不适合给孩子们当故事讲。当然他也无法解释诸如「证据收集、有条件合作、信任消费」的概念。他只好说,“你们非要这么理解,也不能算错。”
这个话题不能再与孩子们交谈下去了,他在等红灯的时候往后视镜看了一眼,“弗罗多,休息天你可以不用背书包的。”
男孩冷淡地表示他习惯背着书包,那是他生活的一部分。警探不再追问,因为翻绿灯了,他换档踩了油门。
弗罗多从书包里拿出了手提电脑。
梅里和皮聘互相瞧了一眼,嘻嘻一笑,三个小脑袋凑到一起,“猜猜里面装着什么?”
“只要别像上次那样被小偷打断……”小巴金斯慢慢从脖子里拎出了那个储存盘。
司机先生还在忧心阿拉贡所谓的「非常手段」,他要加快变道时的车速,还要时刻注意搭档的手机信息,以至于后座电脑系统启动的声音传来时也不甚在意。山姆回过头,眼看着弗罗多以一个专注的、带着些许颤抖却无比兴奋的姿态把那只闪着光芒的储存盘插口接了起来……
*
阿拉贡横穿广场去找便利店了。莱格拉斯这才抬起头来,谴责地望着甘道夫,“我今天没和他说上话。”
老人家不为所动,“在小伙子回来之前,你有十分钟时间。”
蓝眼睛微微转动,“你省略了索lun丢失资料的经过。”
“因为与伊西铎·登纳丹有关。那对阿拉贡不是件值得高兴的事。”
“他有权知道。”
“除非他自己提问。”
莱格拉斯抿紧嘴巴思考,他毫无头绪,却又感觉事实就在身边,“阿蒙兰斯为什么也会参与这件事?”据他对父亲的了解,瑟兰迪尔可不会那么积极搅合麻烦,“我不想一无所知。”
甘道夫苍老的眼窝深陷,若有所思地凝视着他,“你父亲不告诉你缘由,是因为那不是你该知道的东西。”
莱格拉斯拿出手机,开始装模作样地翻通讯录。手指还没按到第一顺位的「Ada」,烤鸡按住他,“好吧,你要保证不对令尊透露……”
瑟兰迪尔的好儿子收起手机,“我自己买来的消息不是么?”
老先生咳嗽一声,又眨了眨眼,他瞬间又变回了无所不知、行事正确的甘道夫,“有些东西,很多人不希望公诸于世,但也有更多人想看到真相。你们,包括阿拉贡和很多调查员都在做一件正确的事……正确的事往往不是很光彩。”
这句话让莱格拉斯想起父亲。
甘道夫还没说完,“名单牵涉到海外间谍的性命和国家安全,同时也能让不少官员……包括国防部长下台。牵头者——你应该已经猜到是谁了,权衡之下认为资料必须毁掉。因为真相永远藏不起来,人们只会遗忘它。这件事背后的黑幕错综复杂,造成的影响将会是全球性的。机密报告提及到的人有的已经去世多年,有的尚在高位,但真正的知情者不超过十个。”他看着年轻人那双在阳光下晶莹剔透的眼睛,“阿蒙兰斯不会趟与己无关的浑水……那是瑟兰迪尔欠埃尔隆德的。”
莱格拉斯瞪大了眼睛。
“低调才能确