&&&&我觉得也许皮尔逊·墨菲两边都想捞好处。”麦克说，“债主拿出这件赝品让他通过拍卖会抬高价值，皮尔逊要收买几个鉴定师绝非难事。这样弄假成真就再没有人会怀疑它的真伪，接着去引诱曼斯菲尔·杰拉德上钩，毕竟面对的是黑道家族，花一笔让皮尔逊·墨菲满足的钱，他还是很乐意的。”
&&&&“唉，这里真是个罪恶的温床。”露比说，“有些主意不是想不到，只不过太邪恶，我们不想失去底线。”
&&&&“没想到你还能面不改色地说出底线这个词，切开你的脑袋，里面一定淌满黑水。”艾lun说。
&&&&露比不理睬他，接着说：“总之这件事听起来虽然很滑稽，实际上却火药味十足，黑道家族绝不是真想要找齐证人，等律师在场时平心静气地要回这笔不可思议的钱，但他们会找到借口，把曼斯菲尔·杰拉德这位珠宝大亨的巨额资产瓜分殆尽。”
&&&&“这个故事真的好长。”艾lun说，“说到底那些家伙为什么要毁了我们的家？”
&&&&“要我直说吗？因为拍卖这枚戒指的时候，有个蠢货跑到皮尔逊·墨菲的办公室杀人被摆了一道，不但任务失败还引起一场混乱，结果这枚假戒指就不翼而飞了。”
&&&&“所以他们就要扔一个手雷进来？”
&&&&露比顿了一下，至少在艾lun和麦克看来是这样，借用一个停顿加重下面要说的话，他很少这样装模作样像脱口秀节目的主持人一样卖弄包袱。
&&&&麦克想起艾lun说过的话：习惯不会改变，除非情势所逼。
&&&&露比说：“巴尔德里奇·邓肯，这是那位黑帮头目的名字。他在六十多年前的家族争斗中获胜，接管了整个邓肯家族，是个冷酷嗜血的好战分子。他的家族继承了这种好战的风格，现在巴尔德里奇已经是个垂暮老人，家族势力完全转向下一代。罗德尼·邓肯是家族中最小的儿子，老邓肯六十岁时奇迹般地让新婚妻子怀孕。这个小儿子生性残忍，如果有人心怀鬼胎地告诉他，戒指在你们手里，扔一个手雷进来就太友好了，简直像素不相识的人在路上互相点头微笑那么亲切友爱。”
&&&&
&&&&第13章 两手空空的住客
&&&&
&&&&离开枪店时，天终于亮了一些。
&&&&停在店外的破车熄了再也打不着了，能开到这里纯属运气。
&&&&“你们可以开我的车。”朱蒂拿着自己的车钥匙站在门口说，“我想换一辆新车。”
&&&&“你为什么没有在睡觉？”艾lun看着她威武的肚子。
&&&&“你问我为什么没有在睡觉，那我就告诉你吧。”朱蒂说，“因为你们半夜开着一辆声音像是发情特殊期的公象一样的破车过来，还用脚踢门，然后肚子里的小混蛋就有样学样把我踢醒了。”
&&&&“真抱歉。”麦克满怀歉意地对她说。
&&&&“不用道歉，这没用。难道道歉了下次艾lun就会把车停在对面走路过来吗？他会学会用手敲门吗？”朱蒂说，“你们到底要不要开我的车。”
&&&&艾lun接下钥匙说：“钱记在我的账上，不要超过五百元。”
&&&&“钱我来算，这事不用你Cao心。”
&&&&“我可Cao心了，我还得找新房子、买新家具，都是钱，我不准备给社区造公园了。”
&&&&“这种时候我应该说什么？对了，滚吧烂人。”
&&&&“替我照顾小狗。”
&&&&“尽管放心，它比你可爱多了。”
&&&&麦克微笑着向她挥手道别，艾lun先关上车窗，车里不那么冷了。
&&&&“去哪？”
&&&&“先找个地方洗澡，睡一会儿，等睡醒了起来吃东西，再想想下一步该怎么办。”
&&&&“我喜欢你的主意。”艾lun说，“找个安全一点的地方，我可不想睁开眼睛又在火海里。”
&&&&麦克找了个十分符合他要求的旅馆作为临时休息地。旅馆对面就是警察局，从二楼窗户还能看见换班的警察在整理东西，一个高个子黑人腰带上挂着大号左轮枪、警棍和一副明晃晃的手铐。艾lun很想知道是不是所有警察都把这三样东西带在身边，麦克说只有巡警会带警棍，警探就不必，警棍没什么用，最多吓唬一下流浪汉和酒鬼，不过倒是比枪更像身份证明。
&&&&在旅馆的小浴室里一起洗了澡，艾lun开始研究那把乌兹冲锋枪。现在他们什么都没有带，除了一张美国运通卡和两把枪，真像是亡命之徒。
&&&&艾lun把明信片相册留在露比的办公桌上，认为那是目前最妥当的地方。内丽小姐枪店受鲁伯特先生的势力保护，尽管露比成天想着子弹从窗外射进来的景象，但这种事几乎不可能发生。
&&&&当艾lun把相册交给他时，露比望着他，没有冷嘲热讽，伸手接了过来。