&&&&兹·琼斯就在那里,这个杀人如麻的毒枭,这个手握军队的佣兵头子,他真正想要的究竟是什么?
“看来你不能回答全部问题。”普利兹转而望着始终一言不发的里昂问,“你呢?你能告诉我什么有用的消息吗?”
里昂似乎从没有遇到过这样的境况,面对普利兹·琼斯的问题,他显得有些困惑。
“你想知道什么?我杀的是摩根·尤金,一个药剂师,雇用我的人……”他向麦克看了一眼,“我可以说吗?”
麦克无奈地回答:“你自己决定。”
里昂点了点头:“我不能说,这是杀手的规则。”
“很有趣。”普利兹说,“虽然我对买凶杀死一个制药师的雇主实在没什么兴趣,但摩根·尤金当晚是去和查德曼见面,两者之间说不定有什么不为人知的关联。你的职业道德让我很好奇,我不常和杀手打交道,不知道你们在什么情况下才会把花钱雇用你们的家伙招出来。”
麦克心中响起警钟,立刻想说话,但是站在身后捏着他下巴的打手往他嘴里塞了什么东西,阻止他发出声音。里昂身上的绳子被解开一部分,好让他和椅子分离。打手抓住他,往他身上用力踹了一脚,接着又是一拳打在他受伤的额头。
麦克看出里昂确实受过非常专业的训练,在挨打这方面,他有着和艾lun一样的技巧,尽力回避那些容易造成重伤的拳脚。可即使如此他还是被揍得很惨,整个人摔倒在地,双手被绑在身后,无法控制平衡,最后只能蜷缩起来往角落躲闪。
“现在,你有什么想对我说的吗?”普利兹的声音冰冷无情,示意暂停。
里昂躺在地板上,额头的伤口缓缓渗血,不知道是无法开口还是不想说,只是不停咳嗽。雇主的名字其实没那么重要,保守秘密不过是对这种隐秘暗杀行为的一种约定成俗,一旦到了威胁生命的地步,谁都不会像身怀使命感的特工和间谍一样誓死守住秘密。
杀手对雇主没那么深厚的感情,里昂不肯轻易说出口只是因为一些年轻人的倔强。
麦克了解他的想法,也许他的父亲只告诉他这些规则,没有真的想过发生这种事该怎么办。也许里昂此刻在想,艾lun遇到这样的事会怎么做,他会屈服吗?不是为了雇主,只是一点不肯服输的骄傲?
他还是不懂这个故事的残酷之处。
麦克发出几声呜咽,向普利兹表示自己有话要说。
很快他嘴里的东西就被拿走了,留下两腮间的酸涩。
“你想说什么?”普利兹问。
“我想说,如果你想打听雇佣白猎鹰杀死查德曼的人是谁也不难。”
“你告诉我。”
“不,我不知道。”麦克说,“但是中介人知道。”
“中介人?”
“是的,既然你把我们调查得一清二楚,那你也会知道白猎鹰的中介人是谁。”
普利兹确实知道,而且在得知杀手是白猎鹰时,他就觉得隐藏在幕后的雇主选对了人。当然,如果不是那场凑巧的酒吧街火并,那个运作正常的电子监控拍下了一切,恐怕他也不会料到要和特罗西家的人打交道。
“中介人可以替你查到真正的雇主是谁。”麦克说,“条件是我们得活着离开这里。”
“活着,离开这里。”普利兹说,“然后呢?”
“然后你可以尽情地复仇,如果第二次我们又落在你手里,你可以随意处置。”
“听起来非常公平。”
麦克等着他的决定,并向里昂投去关心的一瞥。
他知道这一顿拳脚应该是他承受的,拷问会让普利兹接受他没有撒谎的事实,但却被里昂替代了。如果他不能表现出足够的关心,就不足以驱散普利兹心中对他们是否已经走到绝境的怀疑。
安静的仓库中响起了电话铃声。
麦克的私人物品早已被搜走了,现在放在远处木箱上的手机忽然响起,引起了所有人的注意。
“是你的电话,要接听吗?”普利兹问。
“如果你肯让我接听的话,我不反对。”
“我不想你错过什么重要的电话,把它拿过来。”
他的手下把手机拿到麦克面前,按下了接听。
死一样寂静,接着,手机里传来露比的声音。
“麦克。”
“露比。”
短暂的停顿,在这种偏僻的仓库里,通话清晰得令人吃惊,似乎还能听到那一头传来倒酒时酒瓶和酒杯碰撞的声音。
“让我来猜一猜,是不是有很多人在听你讲电话。”
“是的,所以你最好注意一下礼仪。”
“我想屏住呼吸倾听的人大概不会在意我有没有礼仪,尤其是普利兹·琼斯先生。”
仓库中更加安静了,甚至连呼吸声都听不见。
“琼斯先生,你在听吗?”露比问,“我们可不可以直接对话,这样好节省很多麻烦和时间。”