复古风格的木制酒桌上坐着五位外乡人，经过这里的熟客对此多瞟了两眼。刚落座客人的话题里除了最近的时事也免不了提几句有关新鲜事物。老安迪醉倒在桌上人事不知，麻痹的大脑终于控制不住手部肌rou，酒杯从反复捏紧的手指中滑落。
他身旁坐着一位有着褐色眼睛的年轻男子，此时他摇头晃脑地站起，嘴里咕哝着几句让人摸不着头脑的话。
此外桌上还有两男一女，他们谨慎小心，面对陌生酒馆的酒水只是浅浅啜饮了几口，趁着没人注意又吐了出来。
他们又喝醉了，老安迪真是极具英格兰特色的人物。霍根说道，神色既看不出嘲讽也看不出推崇。
一旁的卡特幽默道:就像菠萝味的披萨，你明白我的意思。菠萝披萨！要是意大利人在这里没准要愤怒地冲上来和他大打出手，直到让对方尝到正宗风味的那不勒斯饼。
好啦！不要谈论喝醉的酒鬼和披萨的关系了。难道你们想在这里待一晚上吗？
朗的母亲是意大利人，父亲是一位法国人，谈论到有关披萨的话题让她心情不太愉快。
听你的派遣，团队里最有学识的女士。卡特说完站起来行了绅士礼，两位男士各自搀扶着一位队友，朗趁着空隙去前台结账。
一共三百英镑。负责管理账务的服务生解释，你们点的酒可都是格林的特色，女士，这在外面可没有机会能享受到它。
你们这群强盗！朗颤抖起身子，愤怒地指向他。
女士，您这是诽谤。我们酒馆可是由镇上最富有的家族投资，酒水绝对正宗，我向您保证，它们绝对值三百英镑。您瞧着打扮也是体面人，不会支付不起这点费用吧？侍应生巧舌如簧，最后用上了激将法，这对正发怒的朗来说是种催化剂，激得没有经验的女士二话不说就同意了。
侍应生笑眯眯地清点手上的英镑，最后点头。
感谢您，慷慨的女士。
朗瞪了他一眼:我不会多给你们一个子儿，桌上的酒水我们要打包带走，也别想我会给你小费，一群吸血鬼！
侍应生自觉倒霉道:好吧好吧，我收回前面那句话，你可真是吝啬小气。
话虽如此，这会侍应生倒是任劳任怨，顺从地帮他们打包酒水。
两位男士在门口喊她:你搞定了没？
好了，就来。朗同样大声回应他们。
侍应生朝她眨眨眼睛，把手上打包好的袋子递给她，趁机勾了勾她的手心，对她露出暧昧的微笑。其实我就喜欢你这款火爆美人，你以后要是有空记得来找我。边说边往她打包好的袋子里塞了自己的名片。
天哪，这个世界上竟然有人敢挑逗她。酥酥麻麻的触感从掌心一路延伸至上，强烈的羞耻心如旋风疾驰而来，这种陌生的反应使她呆愣住，脸上两坨绯红艳丽的花瓣瞬间怒放，回过神来时她已经在登徒子的脸上留下手印。
清脆的声响吸引了周围的视线，朗是又惊又恼，一时间来不及放狠话，简直是仓皇而逃。
男人们投以诧异的目光，有些人甚至按捺不住戏谑地闲聊八卦。
哈，约瑟夫，没想到你喜欢这种菜。
我就说，吧里拥有各色的美女你却无动于衷，原来是她们不敢顶撞你这个老板。
客人们哈哈大笑调侃他。
约瑟夫不置可否，只沉浸在炫目的杯盏交错中。男人和女人互相碰杯示意，彼此带着微醺的目光，最后彻底融化在恰到好处的红粉氛围里。
待一行人处理好，朗才发动车子，装甲车在昏暗里行驶，远远看去，就像有人提着半截油灯在老式的发出咯吱咯吱响的楼梯上走动，每轻轻地行进一步，似乎都会惊动蛰伏在黑暗中的野兽。
另一边，热情好客的瓦西里夫人邀请莉莎一行人。晚宴上，瓦西里夫人竭力推荐甜菜汤。莉莎尝试了一口，甜香的口感竟然意外合口，她慢慢喝完一份又添了汤碗；安洁莉卡也难得多喝了几口，随后夹些卖相不错的菜品吃一口便停下，等着听主人继续讲述她的往事；辛迪闻着甜腻的味道，看着在汤水中飘浮的佐料，眉头像是打了结，白眼也不断地翻，比烈阳下暴晒的鱼还要无力。
管家跟随庄园的侍从，和庄园的女管家尼娜接洽。她才向下属交代好如何安排客人的行囊及晚上休憩的相关事宜，就有随侍过来引见。
尼娜亲善的态度和庄园主人如出一辙，她先是雷厉风行地安排好工作，见到有人来才解散。尼娜温和道:您好，我是科洛姆纳庄园的女管家，瓦西里夫人的贴身女侍。尊敬的客人，您尽可以向我提出您的要求，科洛姆纳必将使你们感到宾至如归。
关于科洛姆纳庄园......
那是瓦西里大公的财产，但是大公已经去世二十多年了。夫人和大公婚后和睦，膝下有三子一女，小主人们日前正在其他房产处。
有关......迈克尔颇为难地皱着脸，他看着尼娜天生带有鼓励的目光继续说，原谅