然后他发现父亲纯蓝色的眼眸中,有什么发生了改变,他看见他的眼中浮现出痛苦和悲伤。
“我不想谈论他。”
“父亲……”Legolas又一次尝试,但Thranduil举起手,阻止了他。
“别。他如今在Valinor,和他心爱的妻子在一起。他已经盼望西渡很久了,他的身体也可以在那里得到康复。而我,我会留在中土,与我的子民们在一起。是我选择留下来的,就像你和他决定西渡一样。所以……别再说了。”
但Legolas听完,却张了嘴还想要再说什么,可他的父亲又一次打断了他。
“求你……别再说了,ionneg。”
Legolas闻言惊讶地看着他的父亲。他的父亲,Woodland Realm的国王,从来不会向任何人恳求什么事情……他从来不会恳求直到……直到他遇见了Imladris的领主。然后他意识到自己的父亲受Elrond领主的影响和触动是有多么深。
“你还记得当你还只是一个小孩子的时候,你最喜欢森林里的哪一个地方吗?”他的父亲突然问道,转变了话题。而Legolas在充分了解Elrond领主这件事对于父亲的困扰是有多么深后,接受了话题的转变。他不想再违背父亲的意愿。
“当然。每到晚上那个地方就会有成千上万只萤火虫在飞舞。是您带我去看的,那时候我还迫不及待地想看到您给我念的那些故事书里描绘的那辽阔的天空和天空上闪烁的星辰,可是当时的树对我来说还太高了,我爬不上去,于是您就把我抱了上去。”
Thranduil听罢,微微一笑,却带着悲伤。
“是的,就是那个地方。”他轻声说道,语气中带着怀念,“那时候,你还那么小……”
他说着,抽出自己的手,“我们应该再去那里一次。”
Legolas回以微笑,然后重新执起父亲的手,紧紧地将它握住。
(TBC)
翻译这一节我差点哭了 可是使劲忍住了
因为看完了后文的我知道 这还没到虐点。。。_(:з」∠)_
如果要我给这一章重新起一个名字 那么我肯定起“来自叶子的助攻”(笑)
大王和叶子最后的对话真是戳人心啊
回想到五军之战电影里叶子那坑爹的熊样。。。唉。。(摊手)
另外我最喜欢看亲们留言了 所以每一条留言都是认真回复的。。【泥垢
那么请继续支持 人生赢家爱隆老Jing的追妻之路!
yukisoda
6
主题
387
帖子
412
积分
不良剧务
Rank: 4Rank: 4
帖子387积分412RP值412 点
发消息
30#
楼主| 发表于 2015-2-7 23:25 | 显示全部楼层
本帖最后由 yukisoda 于 2015-2-8 13:51 编辑
打定主意不能连续虐 所以砍了一点 这一节比较轻松
大家可以养Jing蓄锐之后再继续迎接新的虐点_(:з」∠)_
更多的废话留到后面说。。
Chapter.8 Epilogue Ⅲ(Part 2)
注:
Ereinion:即吉尔加拉德
Lindon:第二三纪元时诺多族领地
Sed Kinslaying in Doriath:Jing灵之间在争夺Jing灵宝砖时发生的第二次亲族残杀
Elrond与他的前任国王并肩走在贯穿Tirion的小道上。
他希望能通过换个环境,好让自己的心思不总挂在那位远在中土的Jing灵王身上。因此他决定去Tirion见见他的老朋友,况且Ereinion也急切地想要知道他在最后联盟以后做的所有事情。不过现在,他们只是静静地漫步在小路上,享受属于老友之间的一个难得的平和午后,
“她告诉我,她失去了你的爱。”没有丝毫预兆,Ereinion突然开口说道。
Elrond知道Celebrian在Tirion住的时候肯定见过Ereinion了,但他没想到她会跟他谈论自己和她分开的事。由于他们一直住在城外,所以他们不再是夫妻这件事至今为止还很少人知道。
“告诉我,mellon nin,你们俩之间真的不再有可能了么?”