通过协商，租客同意暂时搬走半个月，于是他们又住回了当年的房子里。
这栋房子承载着独属于他们的、鲜明而意义非凡的回忆，他们又像当年一样，在每一个角落拥抱接吻；他们去拜访Doss已故的朋友，在墓前讲述他们的故事，报告他们一切都好。
Doss的小儿子Desmond一家也拜访了他们。Desmond现在已经有了一个六岁的儿子，小名叫Tommy。
Hayes看着小Tommy的样子，笑着说这孩子的轮廓像Doss。
大人们对Tommy介绍Hayes的时候，只说他是爷爷的朋友，Hayes轻松地说这种说法也并没有什么错。
但他们在交谈的时候，无意中提及了Hayes在CIA工作。
原本撇开工作内容，Hayes在CIA工作这件事本身并不是什么机密，但近两年由于CIA过度夸张的自吹自擂，Tommy已经产生了CIA是个很厉害的机构的认知，甚至在饭桌上一板一眼地举手说他将来要替CIA工作。
Hayes的眼中一瞬有复杂的情绪闪过，他表面上笑得和蔼，问道：“你为什么喜欢CIA？”
“因为CIA可以保护大家！CIA在外国对付坏人，这样坏人就不会伤害我们。而且CIA会用智慧解决问题，而不是去用暴力，爸爸妈妈说杀人是最坏最坏的行为。”
Hayes暗暗好笑，这的确像是Desmond夫妇会教育出来的孩子，也的确反映了CIA的宣传给一般公众造成的印象。
“那么，Tommy，我问你一个问题，”Hayes微微正色，而Tommy一脸期待地望着他，“你能不能保守一个秘密，而这个秘密或许很可怕，你不能把他告诉任何人，你最亲近的人也不可以。”
Tommy被这句话暂时震住了，对他而言过于复杂的语句让他需要更多时间来理解，而当他隐隐约约理解以后，开始发现这个问题设定的情形相当可怕。
Hayes仍然笑得一派云淡风轻，又多少透着些不祥，“你或许需要考虑一下这一点。”
吃完饭后，Hayes就躲到了楼上，Doss发现他的异常，就跟上去找他。
感觉到Doss走近，Hayes抢先发了话，“Tom，对不起……我不是故意要吓他，但是……”
“嘘，Richard，不用多说，我懂，”Doss从身后抱住他，“你是在为Tommy好，Desmond也能理解的。”
Hayes还是觉得自己有必要进一步表明立场，“我至今一直坚信我做的事情是正确的，但是这里面的牺牲实在太大了……我希望有越来越多的人把CIA发展壮大，但绝不是身边亲近的人……这就是私心，没什么可否认。”
“但是我喜欢你的‘私心’……”Doss吻了吻Hayes的耳垂，见他渐渐平静，却还是一副心事重重的样子，忍不住问他，“报纸上提的你们在朝鲜半岛的行动，并没有你们对外说的那么顺利，对吗？不然之前的停战谈判为什么没有成功？为什么只见战役变得更多更激烈？Richard，我懂的不多，但我曾经是个军人，对于战争的事，多少还剩一点直觉。”
Hayes给说得浑身一僵。他完全没有透露给Doss半点，可是Doss仍然靠他自己准确地得出了结论。
而这又正是他不能和Doss讨论的话题，也不能向Doss确认他的猜测。
Doss看穿了他的为难，柔声安抚，“是我不该提的。你不用回答。你只用告诉我，你现在心里有没有好受一点……或者我能做什么让你的心里更好受？”
Hayes在他怀里转过身来，“你知道的。”
Doss会意地吻上他，舌头灵活地滑进Hayes的齿间。
在接吻的间隙，Hayes玩笑道，“你得和Desmond好好沟通一下，如果他还想抱孙辈，就别让他儿子进CIA……这帮人和正常人的共同话题太少，容易打光棍……”
Doss配合地笑了一声，回了一句，“那显然Richard Hayes先生是‘这帮人’中的个例咯？”然后他加剧了唇舌间的侵略，彻底终止了Hayes这句略带凄凉的玩笑。
每一天以类似的模式过去，数年的时光转瞬即逝，连Hayes也已经步入了不惑之年。
他有一次调侃道，Doss现在因为生活健康，保养得当，有越活越年轻的趋势，而他自己却已经到了一眼能被人看透年纪的程度，或许终有一天外表看上去会比Doss还老。
而那一次，Doss指指自己已经开始变得灰白的头发，笑着跟他说不会有那么一天的。
直到某天早晨，Hayes在镜子里细细地打量自己，突然发现鬓边不知什么时候冒出了许多白发。
他对自己笑一笑，竟是兴奋地冲下楼去，抱住了正在做早餐的Doss的腰。
“Tom你看，我也有好