德拉科的眼睛扫视着阿尔比,所以哈利也看着他。阿尔比的脸本来是红的,现在变白了,慢慢地变白了。
“哈利,”德拉科低声说,“停下。”
哈利松开了手。阿尔比瘫倒在地,喘着粗气,哈利的手盲目地伸向德拉科的手。哈利找到德拉科那只冰冷、瘦骨嶙峋的手,紧紧地握了一下,然后也拿下了抵着阿尔比太阳xue的魔杖。“傲罗韦斯莱。”哈利又说了一遍,面对着阿尔比,但仍然紧握着德拉科的手。“告诉我,你对他做了什么。”
“是,”阿尔比喘着气说,“夺魂,”他又喘着气说,“魔药。”
“你把它放在哪儿?在仓库里吗?”
阿尔比摇摇头,哈利举起魔杖。
德拉科紧紧握着哈利的手。
“它在哪里?”哈利问道。
阿尔比的目光移到房间右角的一个柜子上。
“德拉科。”哈利说,仍然把魔杖举在阿尔比身上。
“嗯。”德拉科最后握了握哈利的手,朝柜子走去。
“有解药吗?”哈利问阿尔比。
阿尔比仍然用手掐着喉咙,惊恐地扫视着房间。
“他现在不在这里,阻止不了我了。”哈利告诉阿尔比,仍然用魔杖指着。“有解药吗?”
在他身后,德拉科的声音说:“里面有斯芬克斯猫脊髓ye。”
哈利动了动,这样他可以同时看见德拉科和阿尔比,他的魔杖仍然指着阿尔比。德拉科俯身嗅了嗅手里一个打开的小瓶,他脑袋后面的柜子打开了。“你能做解药吗?”哈利问。
“我有这么棒的实验室,”德拉科给小瓶盖上了盖子。“别傻了,波特。当然,我能做到。”
“我要一忘皆空他。”哈利说,“拿到解药后,我就能让金斯莱站在我们这边。”
“金斯莱。”德拉科震惊地说。
“我没做错什么!”阿尔比绞着双手,“那不是我的夺魂魔药;我——我已经被施了夺魂咒!是他!”阿尔比突然直起身子,伸出手,指着德拉科。“他在这里工作的时候一定把它放在我的柜子里了!他一直在控制着我!他不过是个哭哭啼啼的骄纵的——”
哈利又挥动魔杖,阿尔比开始吐出鼻涕虫。哈利又转向德拉科,确认他已经取好了样品。“拿到了你需要的东西吗?”
德拉科的脸色又变白了,他看着鼻涕虫从阿尔比嘴里爬出来,又回到哈利身边。
“他会没事的。”哈利挥动着魔杖。“咒立停。只是鼻涕虫。”
“但是你不想……”德拉科咬着嘴唇。“你不想问我吗?”
“问你?”
德拉科的眼睛飞快地望着阿尔比,哈利的心在胸口僵住了一会儿。当它解冻的时候,它跳动得太快了,哈利觉得有必要再去碰一下德拉科。
“不,”哈利说,“德拉科,不。你在这里工作已经是七年前的事了。”德拉科张着嘴表示抗议,可能是因为在他的记忆中,他最近才刚刚停止在这里工作。“即使是那时候,你也不会去做。你永远不会做那样的事。”
“你怎么知道?”阿尔比问道,嘴里还流着粘ye。“你对食死徒一无所知!你不能——”
哈利用魔杖施了一个简单的沉默咒。这并没有阻止德拉科盯着阿尔比,他的眼睛那么大,眉毛上翘,嘴唇微微张开,好像他仍然不能完全相信发生了什么。他慢慢地转向哈利,哈利看得出德拉科也有同样的问题。你怎么知道的?
“首先,这是个愚蠢的计划。”哈利说。德拉科不理解哈利怎么能相信他,这让哈利感到胸口一阵剧痛。“其次,你没有理由这样做。最重要的是,你不会。我知道你不会的。”
“是的。”德拉科终于说,但他的整个世界似乎仍在向轴心倾斜。
“我现在要一忘皆空他了。”哈利说。
“等等。”
德拉科向他们走来,手里还拿着夺魂魔药。他撇了撇嘴,哈利不知道德拉科是不是想对阿尔比做点什么。德拉科说过他不会这么做,但也许他会做点小事,比如朝他吐口水,或者施个蝙蝠魔咒,哈利不确定他是否应该让他这么做。哈利明白德拉科为什么想这么做,但这不公平。小报复并不是哈利经常让他得逞的东西,这就是为什么他很高兴德拉科阻止了他,没有让阿尔比更加窒息。即使哈利只是在做必要的事情,为了从阿尔比那里问出消息。
但德拉科并没有对阿尔比撇撇嘴,哈利过了一会儿才明白。德拉科对着地板上的鼻涕虫做着鬼脸,小心翼翼地绕过它们,走到哈利身边。“你能让他说话吗?”德拉科说。
哈利挥动魔杖。
德拉科站在阿尔比面前,两肩成直角。“你不应该那么对待我。”他说。
阿尔比做了一张比德拉科更丑的脸。“你是食死徒渣滓。杀人犯、偏执狂还是——”
“我是个可怕的人,”德拉科表示同意,“但是我被判决了,而且我要把它执行完,”他继续说,不记得在这个时