“我希望他当时在场。我真希望他也杀了你。”
“你不是这个意思吧。”
“是！我希望如此。”德拉科说，但又停住了，“我希望……哦，他妈的。”泪水开始充满了他的眼睛。“你是个骗子，”他说，“一个卑鄙无耻的骗子！黑魔王赢了；他赢了！父亲……父亲，他——我想要我爸爸。”德拉科在抽泣，哈利忍不住朝他走去。“别碰我。”德拉科说着，急忙躲避。“你——你是——你是个该死的同性恋。”
魔力充满了哈利全身。它从哈利的心里涌出来，直到充满了每一根指尖，仿佛它们在咝咝作响。他眼睛后面的热量让哈利知道发生了什么事。他没有生气。他要流泪了。“德拉科。”他说，连他的声音听起来都是shi的。
“你是一个同性恋；不要用你的同性恋——你的同性恋的手——感染我！我敢打赌——我敢打赌……”德拉科又哭了起来。“我敢打赌你和迪戈里睡过，是不是？我打赌这就是他死后你这么伤心的原因；我敢打赌，这就是为什么你——我的父亲——我爸爸，”德拉科说，但他没有说完。“哦，梅林。”德拉科用手捂住嘴，又抽泣起来，那是一种可怕的抽泣声。
你被爱着，德拉科曾对他说。你被深深爱着。当万斯试图进攻时，德拉科用自己的身体保护了哈利；他用各种声音念故事给哈利听。他教哈利飞行，教他色彩咒语。他做了蛋糕和热巧克力，哈利想起了德拉科那时的样子，他脸上溅着巧克力，朝哈利微笑。
哈利费了好长时间才集中Jing力来召唤守护神。
“呼神护卫。”银狐应声出现了。“我会在楼下。”哈利说。
*
就像德拉科说的那样，每次昏迷之间的间隔变得越来越长。德拉科是在深夜里长到十五岁的；因此，下一次昏迷的时间将在凌晨。
哈利知道他应该利用这段时间做些有意义的事情——睡觉，或者处理非法药剂的案子，但他做不到。罗恩和赫敏被控制住了；他需要帮助他们，而德拉科一个人在那里，确信他的父亲是一个杀人犯。塞德里克死后，德拉科在火车上似乎很高兴，当时他们都在回家的路上。德拉科说过伏地魔会先来对付泥巴种和麻瓜爱好者；他知道伏地魔杀了塞德里克，他知道他父亲站在伏地魔一边。
德拉科信里的那句话——扭曲的偏见——一直萦绕在哈利的脑海里，因为它是真的。德拉科是扭曲的；他被自己的父母扭曲了。哈利不知道怎样才能与这个，似乎每年都会爱上一个新男孩的、过于情绪化的、一个嘲笑塞德里克之死的人和解。
德拉科要独自面临所有事，而哈利无能为力。这一直让哈利无比痛苦。
Chapter 53
2012年6月
哈利·波特：31岁
德拉科·马尔福：16岁
德拉科再次昏迷时，哈利的守护神提醒了哈利。
哈利把德拉科留在沙发那儿，但哈利仍然无法入睡。他不知道德拉科是否入睡过，是否昏迷也算一种睡眠。哈利又在椅子上花了些时间，想把烧焦的地方修补上。接下来，他修理了桌子，然后是书。德拉科施的火咒是在书架正中间的一排，但火焰持续的时间不长，所以只有书架上的书被烧焦了。它们看起来基本上是可以修复的，但哈利不知道如何修复烧伤的部分。也许德拉科会知道。
这一次，哈利听见了一声喘息，紧接着是“爸爸！”
神秘事务司的战斗。卢修斯·马尔福刚被扭送到阿兹卡班。哈利无论说什么，也绝对不能使这件事变得更好。
这一次德拉科昏迷时，哈利并没有收回他的守护神。无论如何，在这种情况下，召唤它是困难的，而有银狐在身边能给些安慰。那只狐狸在德拉科所在的沙发旁徘徊，看上去有点疲倦。
“我会在楼下。”哈利说，但当他朝门口走去时，德拉科已经站了起来，挡住了他的去路。
五年级的德拉科很好。他变得更高了，他的前额更高了，他的颧骨更尖了。他的嘴唇变薄了，但他的嘴更接近哈利记忆中的那个形状了。当哈利第一次看到德拉科在鼻涕虫药酒店见到他的时候，他意识到霍格沃茨的德拉科是多么漂亮。哈利现在也明白了。
“把我的魔杖还给我。”德拉科说，挡住了哈利的去路。
“我不想让你受伤。”或者你的书。哈利没有加上这句，因为现在书似乎不重要了——但它们很重要。它们对德拉科很重要，所以对哈利也很重要。
“我会伤害你的。”德拉科说，但哈利现在了解德拉科，德拉科的声音是在害怕。他看上去很害怕，哈利想起了德拉科说过的哈利有一幅“Yin郁的神情”。十一岁的时候，哈利甚至被自己的样子吓坏了。站在一个成年人面前，像这样威胁他，需要很大的勇气。哈利的心紧绷着。
“他不会在那儿呆着。”德拉科继续说，“摄魂怪根本不在阿兹卡班。他会逃走的。我要——我要帮助黑魔王，然后他——他会帮助我们，还有——还有。”德拉科停住了，眼