“是的。我们是朋友。”
德拉科回头看了看哈利，又看了看魔杖，又看了看哈利。德拉科咬了咬嘴唇。“我看得出来，”他最后说，声音很柔软。
“真的吗？”哈利问，最初的烦恼现在几乎完全变成了乐趣。德拉科总是说他什么都知道。
“魔法——嗯……更多。当你当你和我一起施魔法的时候。就像我爸爸妈妈帮我练魔杖时一样。”
哈利不知道说什么好。
《亚特兰蒂斯的chao汐》撞在哈利的肩膀上，然后漂到德拉科的膝盖上。
“荧光闪烁！”德拉科说，“你可以把灯关掉，因为你要睡觉了。”他说，打开书，舒服地躺在枕头上。“你最好别打鼾。”
“好吧。”哈利上了床。
“哈利？”一分钟后，德拉科说。
小德拉科一点也不像小哈利，但他更是个话匣子，即使他喜欢读书，所以哈利几乎已经预料到了这一点。“是的，德拉科？”哈利问，觉得很有趣，他发现自己说这话的口气和德拉科曾经对他说的一模一样。
“你想看看我的书吗？”
“不，”哈利说，“你自己可以读。”
“真的很好~”德拉科说。
“我只想睡觉。”哈利说，根本不想睡觉。
德拉科把头侧向一边探出床外，就像哈利十岁时那样。“但这本是惊人的！有美人鱼——我不认为美人鱼是真实存在的；它们是虚构的，不过我想，也许曾经有过美人鱼，不管怎么说，书里写了美人鱼，所以美人鱼可能是真的。”
“还有，”哈利说，“沼泽怪。”
“别犯傻了。沼泽怪——这些东西一点关系都没有。拿着。”德拉科把书从床边递了过去，所以哈利必须抓住它，否则就会不得不让德拉科的小手拿着一本大部头的书。“你也可以用我的魔杖。”魔杖还在发光，在哈利的眼睛里闪着光。
“我有自己的魔杖。”哈利指出。
“是的。”德拉科说着，把魔杖朝哈利脸上一挥。“但我的魔杖是你的朋友，而我的魔杖已经用荧光闪烁了，所以你不必使用它。我的荧光闪烁真的很好。”
哈利接过魔杖，这样光线就不会照在他脸上了。德拉科把头和肩膀移回到他的床铺上。
“你觉得这本书怎么样？”德拉科又过了一分钟问。
哈利一直拿着书和魔杖，直到德拉科把它们要回来。“嗯，”哈利说，“我看不清楚。我没戴眼镜。”
“嗯，这有点蠢。召唤他们。”
哈利叹了口气，从床边的桌子上拿起眼镜。
又过了一分钟，德拉科盘查道：“你已经读到了美人鱼国王必须卖掉他女儿的那部分了吗？否则他们会把岛再次托出海面的。”
“还没有。”
“这是第四章的内容，”德拉科说，“到目前为止，第四章是最Jing彩的。”
“呃，”哈利说，“我是从头开始读的。”
“别从那儿开始。”德拉科说，“从第四章开始。”
“好吧。”
“你翻到几页了？”德拉科过了一会儿问。
“73。”
“嗯嗯，”德拉科说，“每章都很长。我读得很快。发生了什么？”
“呃，”哈利说，“第四章？”
德拉科又把头探到一边。“但是它说了什么？”
“呃，”哈利说，他低头看着那页纸，“女王艾里斯巴——“
“艾利斯巴。”德拉科的头和肩膀又消失了。
“女王艾利斯巴正在吃东西，国王刚刚收到螃蟹送来的消息。”
“不要总结。”德拉科说，他又出现在一边。“念出来。”
哈利为他念了一个句子，用手指跟着念，这样字母就不会跳跃了。