“首先，你要年轻得多。”
“哦，我的天啊。”德拉科翻了个白眼。
“你又饿了吗？”哈利问，“我们还没吃蛋糕呢。”
“蛋糕！”德拉科Jing神一振。
蛋糕是哈利知道的为数不多的烹饪变形咒之一。他为泰迪做过几次。“走吧。”哈利说着站了起来。“我做蛋糕的时候，你再给我讲一个圣诞故事怎么样？”
“我为什么要给你讲圣诞故事？”德拉科跟着哈利进了厨房，问道。
“因为你告诉我假期是快乐的。”哈利说，“我喜欢听你说快乐的事。”
“你很奇怪。”德拉科说，但还是给他讲了一个故事。
Chapter 46
Chapter Summary
解药成熟了，小德拉科喝下了它。
哈利的蛋糕不像德拉科的那么完美，但已经足够好了。德拉科说它不如庄园里家养小Jing灵做的蛋糕好吃，但他还是吃了两块，所以哈利认为自己赢了。德拉科漫不经心地吃完了整个甜点，当他们回到客厅时，他又在火炉前漫无目的地走了一个小时。
“我想该睡觉了。”一个小时过后，哈利说。
“我不需要睡觉。我32岁了。”
这已经快成了德拉科的口头禅。“好吧，”哈利同意了，站了起来，“可我累坏了，我要睡觉了。等上12个小时，我们就开始给你治疗。所以在这之前，我们最好休息一下。”
“我不睡觉。”德拉科说，“你睡在哪儿？”
“有双层床。”
“双层床？”德拉科听起来很感兴趣，从沙发上站了起来。
“他们在楼下。”哈利说着朝书架走去。他开始找那本童话书，就是德拉科念给他听的那本，封面是皮革的，上面爬满了藤蔓。“我想你可能想读一本书。”
“对，”德拉科说，声音里透着困惑，“但我已经看了那边的三本。还有那六本。他指了指花椅旁边的那堆东西。
“当然。”最后，哈利找到了那本书，把它从书架上拿了出来。“但我想也许我们可以一起读书。这个怎么样？”
德拉科对他做了个鬼脸。“你怎么会有那本书？那是给婴儿看的。”
哈利低头看着那本书，尽量不让自己的脸耷拉下来。
“而且我们怎么能一起读书呢？”德拉科继续说，“如果我们的翻页速度不一样怎么办呢？这不方便。”
“我的意思是，”哈利说，尽量不让自己听起来显得无助或失望，也不流露出他的任何感情，“我可以念给你听。”
“噢，我的天。”德拉科双手叉腰，极其厌恶地看着他。“这是因为你没有父母，不是吗？父母在你七岁的时候会这么做，哈利。当你十一岁的时候，你已经长大了，没有人会给你念书，除非你很可怜。我总是要教你东西，不是吗？”
“是的。”哈利转身回到书架上，把书收起来。“我想是吧。”他开始下楼。
德拉科跟在后面，宣布说：“我不打算睡觉。我只是想看看双层床。”好像哈利会叫他上去似的。
他们穿过实验室来到卧室，哈利在那张下陷的床上施了更多的魔法，让双层床更稳固。他还为德拉科变形了睡衣，小心翼翼地避免提及睡衣实际上属于德拉科的长大后的自己的事实。年轻的德拉科已经嘲笑过卧室的大小和陈设，当哈利不想知道德拉科在得知自己住在一家商店后面，让卢修斯失望透顶后，崩溃的样子。
德拉科让哈利离开，这样他就可以穿上睡衣，似乎忘记了他说过自己还不会睡觉。哈利把他的傲罗长袍变成了睡衣，当他回去的时候，德拉科已经占据了上铺。“我还以为你不想睡觉呢。”哈利指出。
“我不睡。”德拉科说，“我要读书。《亚特兰蒂斯》飞来！”德拉科疯狂地在上铺挥舞着魔杖。“《亚特兰蒂斯的chao汐》飞来！《亚特兰蒂斯的chao汐》飞来！”
“也许我们刚刚在看书架的时候，你就应该拿着它。”
“《亚特兰蒂斯的chao汐》飞来！”
哈利叹了口气，在德拉科疯狂往外挥舞着手臂的时候，一把抓住德拉科的胳膊。“是这样的。”哈利用一只手松开了德拉科紧抓着魔杖的手指。哈利用另一只手帮助德拉科摆出使用飞来咒的正确姿势。“《亚特兰蒂斯的chao汐》飞来。”哈利说。
“如果是你说的，那是行不通的。”德拉科说。
“我想会的。你的魔杖喜欢我。”
德拉科睁大了眼睛，低头看着他的魔杖。“真的？”