“鲟鱼。”德拉科说，显得很傲慢。事实上，他看起来就像要开始用脚打拍子了。
“没错，”哈利说。“如果你想做一些重要的事情呢？比别人对你友好不友好更重要。”
“你根本没明白，”德拉科说，“可能是因为你没有爸爸——我猜你有个让你成名的妈妈是件好事。别人对你好不好并不重要，重要的是你能否获得成功。如果没有人喜欢你，你就不能成功。”
“可是……”哈利又咽了一口唾沫，“做真实的自己呢？”
“梅林的毒菌。你这是什么意思？”
“就是，”哈利说，因为他不知道怎样才能赢得一个与十一岁孩子的争论。见鬼，他不确定他能否能说服一个成年人。“如果你不能做你自己，即使你成功了，这真的重要吗？如果你不能做你想做的事？”
德拉科翻了个白眼：“别犯傻了。如果你没有领先，你就不能做你自己。你就不能做你想做的事——你将住在一间简陋的小屋里，没有钱，每个人都会去投鲟鱼。那你怎么可能是你自己呢？一旦你成功了，你就可以做你自己。梅林，我很担心你，没有父母教你这种事。我一定给过你一些指导吧？”德拉科显得很高兴，他继续说：“我保护过你，是吗？有点像文斯和格雷。”
哈利忍不住了：“你把克拉布和高尔放在你的羽翼下？”
“我得这么做，难道不是吗？他们不能靠自己交朋友。文斯几乎不识字。还有谁能帮助他们？”
哈利知道他应该停下来，但他不能。“为什么要帮助他们？难道不应该让他们自生自灭吗？”
德拉科皱起了眉头：“那我还算是一个好朋友吗？”
“嗯。”哈利低声说，一种温暖的感觉传遍了他的胸膛，那就是疼痛的地方。“不是。”
“除此之外，”德拉科说，“他们必须干得很出色，是不是？我们纯血统的人必须团结在一起，否则杂种狗就会占领地球。”
温暖的感觉突然消失了。“别用那个词。”
“什么？杂种？”德拉科耸了耸肩。“我还没说另一个M开头的词呢。你不会是一个胆小鬼吧？你不是个格兰芬多吗？”
“我得配解药了。”哈利感到一阵恶心，转身离开了。当他到达实验室时，他把生命之水放在了实验台上，但当德拉科投入他的怀抱时，他几乎完全忘记了这一点。哈利走回那瓶水旁，努力告诉自己这不是德拉科真实的想法。
这些都是德拉科被教导的，就像孩子们被教导说有圣诞老人一样。孩子们相信圣诞老人并不是因为有证据，而是因为他们信任的人说圣诞老人是真的。马尔福信任的某个人把这些话告诉了他，他把这些话作为他的世界的基础，但这不是真实的德拉科。事实并非如此。哈利在德拉科成长的过程中看到了这一点——他是一个帮助傲罗、爱母亲、爱泰迪的人，一个总是自己战斗、为自己犯下的错误赎罪的人。德拉科并不是真的相信这些事情；他不会的。
但听了还是会伤心。
Chapter 43
银狐蜷着尾巴坐在那里，抬头用会意的目光望着哈利。她可能会和德拉科的小鹿相处得很好，哈利想，然后挥手让守护神消失。
“要我帮忙吗？”德拉科问道，大摇大摆地走到摆有生命之水的那张实验室工作台。“我很擅长魔药。我正说什么呢？你知道的。我敢打赌我也会在魔药这方面帮你的。我们是西弗勒斯最喜欢的学生吗？”
“你肯定是。”哈利说着，把一张羊皮纸和羽毛笔拉了过来。“我得赶紧写个便条。”
“给谁的？”
“实际上，你可以帮忙。”哈利说，希望能转移德拉科的注意力。因为这时哈利正在给安多米达写信。哈利挥舞着魔杖呼唤海洛伊丝，说道：“你可以喂一下猫头鹰。”
“猫头鹰？”
过了一会儿，海洛伊丝拍着翅膀从楼梯上下来了。“哦，我的天哪。”德拉科喘着气说，“一只雕鸮！”
海洛伊丝似乎认出了年轻时的德拉科，径直朝他飞来，降落在他的肩膀，德拉科踉踉跄跄地退了几步。“哇哦，”德拉科说，但海洛伊丝只是用她的喙弄乱了德拉科的头发。“她在干什么？”德拉科整理着他的头发，问道。
“她喜欢你。”哈利说。
“嗯，”德拉科说，“我不确定我是否喜欢她——哎哟！”海洛伊丝用嘴轻轻地啄他的耳朵。
“试试抚摸她。”
“我会的，只要她别再咬我了。”德拉科试探性地把手搭在胸前，举到对面的肩膀上，轻轻地碰了碰她的翅膀。
海洛伊丝轻轻地发出一声满意的声音，德拉科抬起头来望着哈利，看他是否注意到了德拉科的成功。
哈利笑了。“她很喜欢你。”
德拉科轻轻笑起来。
“她的点心挂在那个袋子里，就挂在窗户旁边的架子上。”哈利说，主要是因为德拉科需要一两分钟的时间，才能把海洛伊丝扛在肩上走过去，这样