“有一套我的陛下”他坚持说。“我不明白您的意思。”
“我不喜欢被嘲笑飞贼”索林低声道“而你Jing通遣词造句让它们能够顺耳的艺术。就比如……说故事。”
好吧这几乎是恭维。除了索林的目光可一点都没恭维的意思。哈比人怀疑他的话是在暗示他比尔博·巴金斯是个技艺Jing湛的骗子。
他恼火地脸红了。
“我不习惯被要求讲故事我的陛下。恰恰相反我留意到矮人们普遍更倾向于命令我闭嘴。”
“你该为我破例半身人。”
“那么您想听什么话题我的陛下”比尔博问他猜测自己没可能逼迫索林离开大殿也没法在山下国王坚持自己愿望的情况下再重新回去睡觉。
“我的外甥们。跟我说说他们。”
比尔博再次大吃一惊而态度也有所软化。他点点头。
“这可能会花一点时间但保持耐心。一切开始于一座哈比洞和一位富有的哈比人……”
他甚至都不明白这怎么会发生但索林正躺着头搁在毯子上。
国王很疲惫他的蓝眼睛周围有黑黑的眼圈但他却没有闭起双眼而是凝视着在大殿中莹莹闪烁微光的宝藏。比尔博都不确定索林是否在听他的故事可他自己渐渐沉浸在自己的描述中除非情势所迫不然他不会停下来。而没有人来打扰他们索林看上去安静得诡异。
比尔博身体有点发僵。他也想躺下把脑袋搁在什么地方但他想被国王占了地方后他就没办法了。他甚至都不曾尝试活动活动因为他害怕可能会碰到索林的身体。因此他坐在那儿一动不动肩上盖着毯子双膝抵着胸口伴随说话音调的起伏而微微左右摇晃。
他说到半兽人们在山丘上追赶他们然后他看到索林肩头一颤。比尔博正要给他盖点什么东西这时他注意到别的东西。
泪水正从索林脸颊淌下。
他侧躺着面朝比尔博但他大概没意识到哈比人能看见他哭泣。或许他根本没意识到自己在哭泣。
除了那些眼泪他的脸如雕像般封闭嘴唇紧紧抿成一线。他不知道比尔博想着而他不得不更加集中注意力继续讲故事。他不确定是否应该去注意索林的泪水他感到仿佛在偷窥不属于自己的房间。这让他极为兴奋却又有些羞耻。而且他不愿令索林不快。
在他与矮人们一起旅行时比尔博曾不止一次看到他们的内心。
从许多方面来说他们都是神秘莫测的族群交流沟通并非他们所长但他们的内心依然会有如水晶版透彻的时候。索林内心的盔甲是他们中间最坚硬的但比尔博曾不止一次看穿它。他清楚记得巨鹰们带他们抵达的悬崖还有索林为感谢他的救命之恩而给予出人意料的拥抱。而在山之心被盗时索林狂怒的记忆依然痛苦得历历在目这是国王平素镇静外表的又一次崩裂。
不管怎样索林的内心蛰伏着某种黑暗复杂的东西。进入孤山很困难但面对等待在坑道尽头的龙更为困难比尔博能够看见通往索林内心的入口在他冷酷外表里的一丝缺口。可他害怕若是探究更深他又将发现什么。
他已经逃过一条龙喷出的火焰他无法确定能否躲开另一条即便这一条不是血rou之躯而是思想和感觉。它的表皮就和斯茂戈的一般厚重而比尔博却没有巴德的准星。也没有他的勇气。
突然索林似乎意识到自己在流泪。他的眼神里起了变化变得更为凝聚而身体也绷紧了。比尔博没有停止讲话但呼吸有些不均而小小地结巴了。
索林是会奔出去还是会从容不迫地虐待可怜的哈比人比尔博没有细想便做出他认为可以稳住对方的明智举动。不幸的是他刚做出那个动作便发现那一点儿也不明智——恰恰相反那很鲁莽大胆。
他轻轻地碰了索林的额头。
如果比尔博能够说什么他会说诸如没事之类的话。不过他的舌头正忙于讲故事而他无法强迫自己停下好似他们旅程的回忆是唯一防止索林怒火的东西。
比尔博之前以为那矮人不可能看起来更不安了但现在索林的身体泄露出一种全新的紧绷不安。国王没有带着剑但无疑会随身携带某种武器而且大殿可以提供选择广泛的工具好让他向哈比人发泄他的沮丧。
比尔博闭上了眼睛。
什么都没发生他小心翼翼地睁开眼睛。索林依旧有些紧张但他看上去不像是准备做出任何危险举动。比尔博变得更大胆他把手指移向索林的头发到那块他知道长着灰白发丝的地方。在他温柔的触碰下国王放松下来而哈比人也感到呼吸变得舒畅。他的心还在狂跳但声音却相当坚定平稳。
他不知道他俩这种姿势保持了多久。索林躺在他面前浓密又柔软的头发在他指间。这是比尔博冒险途中最诡异的时刻之一当然也是他与矮人王子、现在的山下国王最为亲密的时刻。索林完全没有发话阻止或者鼓励他也没有透露任何的感受。
在这段时间里比尔博享受着危险的愉悦。这就像是在抚摸一只野兽而哈比人觉得自己大胆无畏。索林的头发闻起来像杉木和松针他的眼睛依然闪着泪光小哈比