“这不起作用一点也没有”他喃喃自语。“就没办法解决这场混乱吗”他问道不过似乎没寄望于得到索林回答因为他又继续道“我背叛你的信任只是为了忠于你。你一定得明白这一点。”
这一次他寻求着一个回答一个理解的迹象而索林惊讶于半身人看起来多么无害。有多少无辜可以假扮
“你将会为对我做过的事情付出代价”他低语道把视线放到他心爱的财宝上他父亲和他父亲的父亲的财宝都灵家族的骄傲。
然而比起其他财宝这矮人最为珍视山之心他的梦里充满那宝石难以想象的光辉。最终宝石回到他手里放置在他寝宫一个秘密的房间——索林感到要回到宝石边的冲动要将它捧在手中让目光沉浸到它深邃的光芒中。
这时有什么东西轻敲他的前胸然后他看见飞贼的食指戳着他的心口。他刚才是如此沉醉在自己的白日梦中心神恍惚地想着他挚爱的宝石以至于索林未曾留意半身人靠近他。
“你”
半身人的嗓音低沉平静但脸上挂着不悦。
“你”他赶在索林回答前重复道。“我对你做了什么这就是问题所在你你还是你不是你种族的法律甚至不是你的人民。你不在乎他们的想法而他们都太过恐惧不愿大声说话来伤及你的骄傲。你不在乎即将来临的战争也不在乎明晚之前你可能在战场上丧命我是那个关心这一切的人因为你痴迷于你的黄金和愚蠢的石头”
比尔博脸颊泛红嘴唇因为斥责紧绷而微微颤抖。自从偷走山之心后他第一次靠近矮人。索林可以推测出那颤抖的小身板因为怒意而发热。
他抓住半身人的胳膊就像他之前做过的那样把他举起来直到他扭动着要落地。索林摇晃他然后他看到恐惧笼罩住对方的身形。
“是的我”他咆哮着承认“山下国王都灵家族的索林·橡木盾索恩之子索尔之孙流亡的国君来夺回属于他的东西。我经历过成年累月你无法想象的磨难而我不会在我的家里受到挑战不会在我刚刚赢回它时。我是国王我是这座房子以及在里面的一切的主人。包括你在内半身人。”
然后他推开半身人比尔博朝后摔倒在地但他似乎对离开索林的钳制而安下心。他没有试图站起来而是就在摔倒的地方说道。
“索林拜托”他道索林讶异于飞贼话语里的担忧。“请你三思。在痛苦和孤独中度过的会是怎样的人生你将推开所有关心你的人。你的财宝将会腐烂。”
索林的怒火变得白热。
“那你会随其一起腐烂”他回击道并且看到比尔博恍然大悟。
“你没有打算审判我”哈比人尖叫“因为你早就决定要我偿命。”
“山之心比你的命宝贵得多”索林狂暴地说。
半身人的模样让他不安但他强迫自己直视他。他已经准备好面对他的谎言和欺骗却没有预见到比尔博脸上深深的伤痛。
“所以你要折磨我”他轻声道索林不得不转开头。
*****
那一晚比尔博裹着毯子躺在宝藏上。那感觉有点冷但他依旧可以闭起眼睛幻想正身处夏尔躺在自己的床上。所有火把都在晚上吹熄只留下一支微弱的光线洒在宝藏上在黄金、白银和宝石上闪烁。
矮人们已经暂时用木板封住了大殿只余下一扇小门彻夜把守。无论如何比尔博已决定让戒指还是留在兜里。
他被之前与索林的会面吓坏并预见到未来前景黯淡不过他抗拒在这样的大战前夜抛下他朋友们的念头。他仍旧抱有希望能将龙病从索林心中驱散而且他想要洗脱罪名。你渴望他的道歉一个声音在他脑中细语但比尔博不想听。他渴求比他能盼望的更多东西。
在下午巴林给他带来敌军逼近的消息。他们将在翌日早晨之前迎上人类和Jing灵们。太阳已经消失在乌云背后晚上预计有雨——他们将在黑暗与泥泞中厮杀。
山里依旧回荡着有人活动的声音比尔博不知道他们是否为战斗做好准备。他可永永远远都不准备再面对座狼了。但他依然想上战场不是为了靠近敌人而是为了靠近他的伙伴们。他之前这么告诉巴林而老矮人看上去被他的话打动但他还是摇摇满头白发的脑袋。
“他不会允许”他明说道而比尔博感到喉咙发紧。索林很可能认为他不配上战场。巴林嘀咕着什么为了保护你但比尔博不会轻易相信表象山下国王声明过他是阶下囚他不会让他白白死在半兽人手中而毁掉自己折磨他的愉悦。
比尔博叹了口气在毯子下面辗转反侧。
他的刺针和秘银马甲被暂时没收交给巴林保管。至少索林没有要回他的礼物而且他希望没有矮人会觉得刺针是样称手的武器。没有刺针比尔博还是感觉相当脆弱无防备这是他在夏尔时绝对无法想象的念头。
比尔博开始感到有些倦意试图把注意力集中在袋底洞的幸福回忆上。在某个时刻他看见自己的卡梅莉亚阿姨变成一只巨大的半兽人试图砍掉他可怜的脑袋。他在黑暗中惊醒因为最后一支火把在他睡着时熄灭。他刚才在噩梦中踢开了毯子现在他重新把它盖