好。原本安娜上周就打算回彼得堡了，但是因为一件事，耽误了她的行程……”
&&&&他顿了顿，“明天，就是我太太结婚五十周年的纪念日。”
&&&&看到卡列宁显得有点惊讶，他挑了挑花白的眉毛，露出一种抑制不住的得意之色，“为了庆祝这个日子，我们决定举办一场隆重的庆典。除了朋友，我们的孩子也会从别的地方赶回来，庆祝他们父母人生中的这个重大时刻。所以，你来得正巧。希望你也能参加。”
&&&&“当然！这是我的莫大荣幸！”卡列宁由衷地赞叹，“您和您太太之间的感情，完全就是一个传奇，令我感到非常羡慕。”
&&&&老先生发出愉快的笑声，朝卡列宁俏皮地挤了挤眼，“哈哈，传奇谈不上，不过，论到与一个比自己小了二十岁的年轻迷人妻子的相处之道，我敢说，全法国再没有第二个男人比我更有经验了。”
&&&&卡列宁肃然起敬：“愿闻其详。”
&&&&“来吧，我们去塞纳河边散散步，顺便，我再和你讲讲我从前的一些事……”
&&&&“……在我们结婚之后，我依然还面临三个强劲有力的对手。我记得很清楚，一个是皇家歌剧院经理的儿子，一个是将军，还有一个是伯爵……”
&&&&————
&&&&关于这次法国之行，安娜在抵达后没两天，其实就感到有点后悔了。
&&&&阿芙罗拉每晚睡觉前，必定会念叨几声她的父亲。
&&&&习惯了卡列宁的晚安告别吻，现在骤然看不到他，阿芙罗拉显得很不适应。
&&&&卡列宁是在一年前，被沙皇召回宫廷重新启用的。
&&&&安娜承认，在他赋闲在家的头两年里，对于一双儿女，尤其是小女儿，他比自己这个做母亲的付出了更多的关注和宠爱。当她埋头于自己的事情时，总是卡列宁带着阿芙罗拉去骑马，散步，到田地里教她辨认各种农作物，给她讲睡前晚安故事。
&&&&女儿对父亲的感情，绝对深过对自己这个母亲的感情。
&&&&此前，她仿佛一直没怎么留意到这一点，现在分开了，才终于清楚认识到这一点。
&&&&她感到有点吃味，但又有点欣慰。
&&&&女儿这么爱她的父亲，至少证明，他是一个好爸爸……
&&&&也是一个好丈夫，非常好的丈夫……
&&&&女儿睡着之后，她发现自己一直想他。
&&&&想他现在在做什么，在想什么。就连他在书房伏案的那个身影，现在想起来，也能让她感到心里一阵温暖。
&&&&她不得不羞愧地承认，就是因为他对自己太好了，每次闹别扭的时候，最后必定都是他先妥协，所以把她惯得越来越随心所欲，性格里原本可能只是一小部分的自私，现在也在无限制地膨胀。
&&&&在彼得堡的时候，她并没什么特殊的感觉，觉得一切都理所当然。
&&&&但现在，身处千里之外的巴黎，反而念起他对自己的好。想到妙处时，时不时嘴角微微含笑。
&&&&还有他对自己的容忍。
&&&&她知道这世界上，再也找不到第二个能像他这样愿意无视自己一切缺点的男人了。
&&&&她后悔自己一时负气带了儿女离开彼得堡。
&&&&其实完全没必要这样的。本来，她可以和法国这边商量，把时间推后，然后，等到丈夫能脱身的时候，和他一起过来。
&&&&但是现在，事情好像被她弄僵了。
&&&&她有想过给他发个电报。
&&&&甚至不用道歉，她只消对他说几句只有他们两人之间才懂的秘密词汇，她想他估计就会消气了。
&&&&但又拉不下脸。
&&&&说来说去，还是怪他，把她养得又娇气，又矫情。
&&&&所以前几天，谢廖沙和她打赌的时候，她嘴里说他绝对不可能来，但心里，其实暗暗有点期待谢廖沙能赢。
&&&&要是他真的会追来这里，或者，不用他亲自来，只要他能发个电报给她——甚至不用服软，只要在电报里问一句她什么时候回，她担保她一定会丢掉那该死的自尊，等庆祝完维阿多夫妇的金婚纪念日后，就立刻带着一双儿女回去。
&&&&今天她陪维阿多夫人去了一个沙龙，回来时，就觉得谢廖沙和阿芙罗拉有点怪怪的，冲着自己笑个不停，推她回房间，最后还关上了门。
&&&&她有点奇怪，转身想问个究竟时，忽然，对面的窗外传来一阵小提琴声。
&&&&琴声基本称得上悠扬，可见拉琴的人下过一番功夫。但偶尔，也会跳出一两个显得不那么和谐的杂音。这又表示，拉琴的人，在这方面，可能真的缺乏天赋。
&&&&这琴声，太熟悉了！
&&&&除了他，还有谁？
&&&