赶上了巴黎的春假。学校放了两周假,一直放到四月底。
法兰西人的休假制度执行得非常好,夜晚加班和学校假期不停课都是违法的,甚至复活节前后两天, 许多小商铺都会关门。
anas回家去了,剩下户邻居都是来留学的小情侣,去了周边小城玩。归念哪儿都不想去, 忙了这么久,难得碰上一个长长的假期,就想窝在家里和陈老师腻腻歪歪,吃他做的饭。
偏偏她还得每天早早起来, 去学校开教授办公室的门。
教授回家过节去了, 雇了几个一年级新生帮忙做课件ppt,把办公室钥匙留给了归念,她得每天早起去开门, 回了家再睡个回笼觉。
大大小小的超市、便利店, 货架上都摆满了复活节彩蛋。蛋在天主教教义故事里被灌入了新生和复活的内涵,超市里卖的多是巧克力小彩蛋,也有纯装饰的彩蛋礼盒, 很大一只,有她小臂那么长, 里边会塞进去各种小零食、糖果和小玩具。孩子们人买一个, 热热闹闹的, 像是国内的儿童节。
周六那天午, 她回来得晚了些,两只捧着一只大盒子回来了,右腕上还套着超市买的一小袋草莓。
陈安致开了门,伸要接过来,归念忙躲,“你别动你别动,小心弄坏了,很贵的!”
“什么?”
陈安致被她小心翼翼的样子弄得好笑,站边上,看她把那只粉色的大礼盒拆开。一大盒子没什么东西,里边包装得像一只篮子,装着两只巧克力彩蛋,都是半只巴掌大小。
看一眼,陈安致便知道为什么贵了,因为彩蛋外面裹了一层2k可食用的金箔纸,金闪闪的。
甜品里加食用金粉是这两年才火起来的吃法,陈安致还是头回见。
问了句:“多贵?”
归念想了想:“差不多是你飞巴黎票的一半。”
他笑:“那还真是挺贵。”
“入乡随俗,咱们也庆祝一下。”归念递给他一只,刚给过去,又后悔了,眨着眼睛冲他笑:“之前店员说两只是不同的味道。”
一个眼神,陈安致就知道她在想什么了,把里的巧克力蛋凑到她嘴边。
归念从他那只上咬了一口,又从自己那只上咬了一口,咬完以后剩下两个半只,都塞他里,挺嘚瑟地看着他,像是在问“嫌不嫌弃我吃剩下的”。
陈安致不嫌弃,也咬了一口。金箔吃起来没有味道,下边是一层很脆的巧克力壳,壳里有榛子仁和熔岩爆浆,好像还有别的材料,味道层次很丰富。可惜他甜点吃得少,没吃出里边的材料都有哪些,不然以后可以做给她吃。
“排了一个钟头的队呢,人特别多,还每天限量一百份,轮到我的时候就剩那么几盒了。”
“还想吃么,我明天去排。”
巧克力有点腻,归念喝了半杯水,闻言摇头:“不了不了,一口好几百,仪式感有这么一次就行了。”
仪式感?
陈安致心一动,去看她放到一边的外包装盒,盒子上印着两个卡通小人,是对小情侣,比出了一个大大的爱心。
lg他不认识,倒是上面有一句法,是设计过的艺术字样。陈安致看不懂,趁着归念去换衣服的空当,拿出,认认真真输入这句话,译成。
——je vex rester a|ve t。
——我想和你在一起。
心口的暖意一下子没了边,大水漫灌似的,流向四肢百骸去。
翻译软件自带朗读功
能,情话由硬邦邦的械女声念出来,并不好听。陈安致却多听了几遍,把这几个单词的发音记下来。
以前归念送过他很多东西,多都是些小玩意,逢年过节送,不过节也会送。小学时候她看班上的同学编链玩,她也跟着学,拿那种细细的彩绳,别人编根绳的,她编五根绳的,穗子上头串一个小小的平安结,送给他。
后来叠星星,她叠了一礼拜,叠烦了,一袋星星分了两罐子,给了裴瑗和他。
那个玻璃罐他在家里放了好几年,没动过。几年后,有亲戚家的小孩子来家里玩,闹得拆开了几个。星星散了,纸条的背面竟写着字,方方正正,一一划。
——不要老。
不要老、不要老、不要老。
陈安致把那一罐子星星拆了一半,又一个个叠起来,每张纸条上都是这个字。
来自年幼时的、非常含蓄的表白。
他对着那罐子星星,慢慢地去回想,她送的那么多小玩意里藏着多少不露痕迹的心思。
可那时她已经离开,隔着小半个地球,拉黑了他全部的联系方式,再想也没有用。
……
归念在卧室里换个衣服都要哼着歌,好心情隔着门传递出来。
je vex rester a|ve t。
陈安致看了会儿,复制,存到了备忘录里。
要不是他多心查了一下,这回就又成了