&&&&来自世界各地的文化。”
说着扫视了一眼稍远处的‘穆斯塔法’和身边的梁宇冰，再看看身着海军常服的清一色黄皮肤黑眼睛，短暂的尴尬顿消，自豪之情溢于言表。
江月眉头微皱，形神具备地向刘沙表达了皮埃诺将军的意思，然而翻译的准则和职业道德让她不能说的更多，她只能尽量用眼神表达。
事实证明是江月多虑了，混到如今的位置，还是以老狐狸著称的刘沙，如何会看不懂这里的门道，他字字铿锵地应答：“贵国建国之初就汇聚了多元文化，南北战争解放了黑奴之后更是显示了现代社会的文明和民主，这一点先天上我们是没办法跟你们比的，毕竟我们虽然拥有五十六个民族，但都不是移民，而是原住民，几千年来各民族此消彼长，交替执政，到现在更是共同掌握政权，然而世界化的程度还不如贵国。但是众所周知，中华民族是一个古老且善于自我更新的民族，我们会努力学习你们的优点。”
刘沙这段话可谓绵里藏针，那时非洲裔的某人还没有成为总统，米国建国以来都是白人担任最高领导人，他们的移民史也不是神圣而光彩的，潜台词是：有本事你让印第安人掌权啊！
而我们历史上的元朝和清朝，却都是少数民族执政，虽然不和同日而语，但经过刘沙偷换概念般的描述，皮埃诺这个哑巴亏是吃定了的。
尤其是他们的翻译还是梁宇冰那样一个ABC，她大概明白刘沙话里有话，却不能准确地将意思表达给皮埃诺这样的一个纯种老外，于是，在信息不对称的情况下，双方皆大欢喜，各自志得意满，参观任务顺利完成。
几乎是一下场，孙沄就赶到江月面前鞠躬又作揖地感谢：“姐姐威武，多谢姐姐，小生这边有礼了，无以为报，惟有……”
谁想话还没说完，就被江月淡着眉眼打断：“你多大了？”
“小生年方二八。”
“十六？”
“二十有八。”
切，比封子奇那个老流氓还大两岁！江月怒了：“我才二十二，你叫的哪门子姐姐？”
孙沄又作揖：“能者为长，姐姐今日救了小生一命，拜师不太妥当，就让我拜您做师姐吧！顺便经常讨教一二。”
孙沄穿着一身雪白的海军常服，看起来英俊挺拔，颇有些翩翩出尘的味道，又一口一个小生的，几乎让江月以为自己穿越回了古代，可惜她天不怕地不怕，就怕不要脸的。
因此尽管仍是绷着脸，语气却少了凌厉多了无奈：“讨教不敢当，切磋的事以后再说，我今天还有事，再说你也得赶紧回去汇报一下吧？”
再是爱将，恐怕刘沙也得削他一顿，职业素养明显不够嘛！阿拉伯人正式发言之前特别喜欢先背一段《古兰经》，这是同传界的常识，就算他不懂阿拉伯语不能照原话翻译，也不能像她一样把《古兰经》全文背下，随便糊弄两句也是可以的，总不至于在那儿干瞪眼啊。
孙沄也是考虑到了这一层，再三感谢之后苦着脸匆匆走了。
因为梁宇冰是皮埃诺中将的随身翻译，所以直到午宴结束，中将休息的时间她才得空跑出来和江月见面。
多年未见，梁宇冰已经不是当年故作老成说话却率性的少女，她现在由内而外散发出一种职业女性的自信和笃定，还有一股勃勃的英气，见到江月她明显是高兴的，表情却很克制，笑得淡淡的，带些感慨地道：“真没想到你会参军。”
很久没见到亲人，江月笑眯眯地看着自己唯一的表姐，要不是两人都是一身军装，还是不同国家的，她甚至想去抱抱梁宇冰，嘴里说的却是：“我也一样，没想到你会去军队。”
记忆里，表姐是个很有追求，目的性很强的女孩，却不算热血，她还劝过自己去海外留学。
梁宇冰挑眉：“我可是以第一名的成绩从军校毕业的。”
江月觉得此时梁宇冰又和记忆里的形象重叠了，还是那么自信。接下来她先是问候了长辈们的身体状况，得知所有人都安好时，感觉甚是欣慰，又问到表哥梁宇焕。
“如果知道你还惦记他，他会高兴坏的。他本科毕业后读的法律，刚刚接受了□□的聘请，很可能会去驻华使馆工作，经常对外宣称是去‘寻找美丽的小表妹’。”梁宇冰耸耸肩，一副不屑与之为伍的样子。
这下轮到江月不好意思了，梁家的人那次回国探亲之后，双方一直保持着联系，江敬出事后，江月先是住院，后来搬家，几乎和原来的亲朋好友都不再联系，中间也包括梁家的人，想到外公外婆都已接近耄耋之年，自己现在的身份又不方便出国，也不知此生有没有再见面的机会，忍不住就有些感伤。
时间有限，两人匆匆说了些近况，又互留了联系方式，梁宇冰便打算告辞准备下午的工作了，而此时封子奇遍寻江月不着，正好走了过来，梁宇冰一看到他又不走了。
“嘿，真没想到你也在！”梁宇冰说着还伸手去捶他肩膀，封子奇下意识地躲开，面带疑惑地看她：“你哪位？我认识你吗？