第五十八章:异国他乡
------------------------------------------------------------------------------
====我汗,写的英文被自动排版了,悲哀啊,这些英语都是人家按学习机按来的啊,大家就先将就着看吧,有翻译的啦!
====================================================================================
当粟苒还在朦朦胧胧的犯迷糊时,从当地人习惯性的Cao着一口流利的英语,粟苒悲天悯人的想:难道再一次异国他乡了?瞧自己这催悲的命啊~~
“Areyounotbad?Needsomethingtobeabietosaytome。Iasfaraspossiblewillbesatisfiedwithyou。”
【翻译:你还好么,需要什么可以对我说。我会尽量满足你的。】
粟苒看着眼前身高足足是自己两倍的男子,不由自主的开始犯嘀咕:他是得了巨人症还是怎么滴?长这么高?身高能当饭吃么?而且一男的没事还长个什么欠扁的丹凤眼,光着睫毛的长度就足足是斯斯的好几倍了捏!
——那男人一把淡墨色的头发散落在肩头,虽然显得凌乱不堪但总感觉有一种优雅的美,两颗章丹色的眼眸仿佛黑夜里闪烁的启明星,尽管颜色黯淡,但他却一直默默无闻的微笑着望着他人。
如彩蝶一般的睫毛不仅卷而翘,而且分布均匀,时不时扑扇扑扇的在空中划过半道优美的弧线,紧抿着的红唇上有一颗细小的痔,那颗痣有着淡淡的灰褐色,像极了粟苒以前的某一个朋友。
“Excusemeyouarehearingmetalk,ifthebldyhastheShiNotsuitable,willcertainlytellittome?”
【解释:请问你在说什么,如果身体有什么不适,一定要告诉我好吗?】
粟苒只是淡淡“哦”了一身,意识到自己的失态之后,满脸惭愧的握紧了柔软的白色被褥,吱吱唔唔的说:
“Thank,lhavenotanything。Couldbutyoutellmewherethisis?”
【解释:谢谢你的关心,我并没有什么事。不过你能告诉我这是哪里么?】
那个男人见粟苒表现出这么一副小媳妇的模样,不禁开怀大笑:这小子这么久不见怎么变得这么有趣了捏?得好好逗弄他一下才行啊。
“DoesifIsaynottotellittoyou?Whatwouidyoudo?Isitjustlikeagoengageinspoiledbehaviourwithanindulgentparenttome?”
【解释:如果我不告诉你呢?你会怎么办?是像以前一样对我撒娇么?】
听到这里粟苒简直要傻眼了,眼睛瞪的像铜铃那么大,他什么时候认识这个素不相识的人了?先把人类这个问题搁一边,更让粟苒疑惑的是——眼前这个男人到底是不是人呢?
“Doesexcusemethisgentlemanlknowyou?Misterisrequestednottotakeme“seekpieasureandmakemerry“,lreallopenand“ttakeoutthiscompieteandlaugh。”
【解释:这位先生请问我认识您吗?还是请先生不要拿我“寻欢作乐”了吧,我实在是开不起这种玩笑呢。】
男人见粟苒这么严肃,这样下去指不定这颗小顽皮又会做出什么出格的事情,只得语重心长的说道:“Ingoodconditiongood,doleverthinghearsnogood?”
【解释:好好好,我什么都听你的还不行吗?】
说道到这里男人似乎又想到了什么,顿了顿接着说:“Imakethelighsummer,pieasegivemeadviceoh!”
【解释:我叫淡夏,请多指教哦!(注:以后lighsummer是这个人的名字了,大家记住这个名字的中文名——淡夏就好了哈!)】
粟苒又继续“——哼”了一声,便没有再说什么,只是安静的躺在床上,打量着这一个细致的竹制房间,一静下心来清新淡雅竹香味就扑鼻而来,可见这间确实是为主人量身定做的呢,淡雅的竹香味~~就像~~~~~~。~~~~
想到这里粟苒努力回想着,可又想不出个所以然,只得默认倒霉,再接着又是“沉沉”的睡去……
与其说是睡去,倒不如说是他选择逃避。