&&&&生曾经做过心脏手术，我们必须得留院观察几日才行。此外，谢尔曼先生的心情不是特别好，似乎有忧郁症的倾向，我建议科隆博先生应该联系下你们的心理医师过来诊视下。
忧郁症？约翰吃了一惊，这不可能！杰德那个脾气怎么可能忧郁症？他总是给人乐观、积极的形象，在我们看来，他简直就是一台保养良好的跑车引擎一般动力十足。
忧郁症不是说乐观的人就不会得了。主治医师笑着说，虽然我不是Jing神科或心理科的专业医师，但我也知道一个道理，一个良好的引擎一旦停下来就很容易出现诸多故障。
我明白你的意思了。约翰皱了皱眉头，我会尽快联系心理医师过来的。
约翰送走医师之后，看着正在病床上休息的杰德不由得紧锁起眉头来。如果说谁最了解杰德的心理状况，那么非他的枕边人约翰不可。大概是从迪士尼宣布建立电脑动画部门开始，杰德的心情仿佛就同lun敦那糟糕的Yin霾天气一般了。原本约翰还以为杰德是担心迪士尼动画对银河动画的冲击，可事实上老对手梦工厂动画都没有在电脑动画领域扳倒银河动画，何况还是新兵迪士尼动画呢？但是杰德似乎就因此钻了牛角尖，成天愁眉不展，最后还因此感染感冒最后住院。
杰德这一住院就不得了，联想到他以前的心脏疾病，顿时医院门口就围起了许多记者。约翰不得不出面澄清杰德仅仅只是感冒而已，住院不过是医院为了慎重而已。安抚好记者之后，约翰联系了自己的心理医师过来为杰德提供咨询。
两个小时的咨询之后，心理医师面色沉重地对约翰说：恐怕我没有什么好消息给你，谢尔曼先生的确出现了早期的忧郁症迹象，但是目前情况并不严重，暂时也不需要特别的药物治疗或行为治疗。但是我建议科隆博先生可以带谢尔曼先生去一些能让他放松的地方，只要他的心情能走过这段灰暗的时期，那么忧郁症的征兆自然会逐渐消失。否则，我们只能增加一位忧郁症患者了。
杰德，这个圣诞节我们出去度假吧？约翰建议道，我们可以先去英国看看我们的未来的房子如何，然后再转道去意大利北部山区滑雪如何？最后我们还可以去南半球的海滩晒晒太阳，我觉得阳光明媚的地方会让你的心情也好起来的。
杰德也知道自己最近的状况让约翰担忧，于是也笑着应承了下来。横竖以后我也要习惯没有颁奖季的圣诞节，不如早点习惯吧。
两人商量好之后，先是带着孩子们直飞lun敦。伯克郡的别墅倒是一直就准备在那的，而默西赛德郡农庄的修建和利物浦队的收购还在进行中，因此杰德等人就打算在伯克郡的别墅里度过圣诞节了。伯克郡因为是皇家度假胜地，因此好地段的地皮都非常紧张，所以杰德这样的外国人能拥有一个独栋别墅已经很了不得了，至于庄园什么的那可是王室贵族才有资格拥有的。
好在这栋别墅虽然看上去有些古旧，但是内部装潢却是维多利亚时代的富丽堂皇，同时也照顾了现代生活的需要。别墅前面是一块前庭，一条石子路将前庭隔成了两快。较大的一块是草坪和滑梯，显示这家是有孩子的；而较小的一块则种植了几株并不高的栎树，而栎树下则有特别整理过的草坪，应该是未来安排给孩子们烧烤的地方。在房屋的四周则特意种植了一圈英国的国花玫瑰。房屋的后院则由高高的围墙，同时还有浓密的山毛榉和夏栎树组成的一圈遮挡外界视线的乔木；而较低的地方则由蔷薇花和紫薇花组成的篱笆来阻止。
后院有一个温室花房，培育者许多珍贵的花卉；同时还有一个泳池；除此之外还有一个小小的游乐场，那是供孩子们欢乐的地方。整个独栋别墅是三层楼，第三层之上还有一个小小的阁楼。一楼是客厅、餐厅、厨房、娱乐室及吸烟室，以及给仆人们居住的房子；二层则是主卧房、儿童卧房、书房和客房；三层则基本是储物间。因为考虑到孩子们还小，两个儿童卧房其实都有门可以直通主卧房外的休息室。
因为是英国的建筑，所以卧房外一定都有个休息室，供主人家换衣服和化妆，以及等待女主人时使用。而主卧房里还有个不错的主盥洗室，以及一个面向后院的露台。当杰德和约翰决定来这里度过圣诞节的时候，负责这栋房子的物业公司立刻准备好了配套的管家、司机、园丁、男仆、女仆、厨娘及保姆。原本有些空荡荡的房子顿时变得热闹拥挤起来，这让杰德也放松了不少。因为暂时也不认识什么邻居，所以杰德和约翰都放弃了圣诞节邀请旁人参加的打算。平时就是带着孩子们在这个安静的社区四处走走，毕竟未来孩子们要在这里上学，所以早点熟悉也有好处。
到了圣诞节那天，原本一直以为英国料理是黑暗料理界代名词的杰德发现英国的圣诞餐居然还有不少美食。结果约翰吐槽道：你以为我们的厨师是英国厨师么？你居然没吃出来这里混搭了法国菜、意大利菜和土耳其菜么？真不知道戈登怎么会和你是朋友，如果让他知道你连这些基本菜肴都吃不出来的话，我觉得他一定会断交的！
杰德一边品尝着美食，一边笑着回答道：他才