黑桃小组成员和梅特约老兵们返航途中，威廉和军团司令进行了短暂的通话，他简单报告了行动失败的原因，把所有的责任都拉到自己身上，电话里军团司令没有多说什么，只是再三强调要保住伤员的命。首发两架卡50武装直升机在预定的海湾降落，乘坐快艇分批回到梅特约岛，在他们之前，由军团派出的八名医护人员组成的抢救小组已经先行抵达，快艇靠近小岛后陶野和菲尔德就被送进了急救室。四个小时后。1号抢救室的大门被推开，走出抢救室的满头大汗的医生立即被守候在走廊的人围了起来，他是来自军团战地医院的外科专家。“医生，他的情况怎么样？”威廉站在医生面前，库尼，欧阳铎，德林和梅特约的老兵们目光焦急。年过六旬的老专家说：“两处伤口都在伤员上身，腹部被利器划开12英寸的伤口，不过没有伤到脏器，另外一处伤在背部，应该是钝器重力击打造成，背部软组织受到重创，脊柱却没有大碍，真是不可思议。”“死不了吧？”库尼冒出一句，看到欧阳铎狠狠瞪着自己，连忙轻轻抽了自己个耳光，暗骂自己乌鸦嘴。“两个伤员的伤情属于严重外伤，没有伤及骨骼和重要器官，现在的休克是由大量失血造成，别担心，我们的血浆足够救活一头牛”专家推开众人，向2号抢救室走去，梅特约岛上设置齐全，小型医院位于半地下的掩体中，各种设施检查，监测仪器齐全，葯品每三个月更换一次。专家走到2号抢救室的门前，忽然转身对吉娜说：“你是个非常优秀的战地医生，没有你这个病人的腿就保不住了，感谢你。”吉娜微笑点头，从梅特约支队的军医到黑桃小组的副组长，她的止血钳最少救过六个人的命。，小伙子，加油啊！”菲尔德淡淡地看着众人，几经风雨，建帘间不长的黑桃小组已经凝聚出强大的战斗力和坚固的战友情，他以前认为仅靠黑桃小组的几个人想要击败黑水公司势比登天，现在他仿佛看到了清晨透出浓雾曙光，那是宝剑撕裂天空时万丈的光芒。菲尔德问威廉：“头儿，不管怎么说，行动还是失败了，军团想要雪藏咱们也不太可能了，你怎么跟军团交代？”“小事一桩。”威廉故作轻松。吉娜说：“小事？两架卡50直升机在强者游戏基地狂轰滥炸，黑水公司损失六名顶级佣兵，圣多美死亡36名士兵，这个消息恐怕已经成为各国情报部门的头条新闻。”“头儿，你不能把所有责任都扛自己身上，你扛不起。”欧阳铎凝视着威廉，返航途中他听到威廉和军团司令官的通话，他当时说，是我指挥失误，所有者人我一人承担。“我们都这么想。”陶野也说，库尼和菲尔德同时附和。“现在不是谈论这个的时候，静心养病吧。”威廉从腰间掏出一件东西放到陶野床头“私人馈赠，我知道，你少不了这个。”陶野拿起一看，崭新的k57军刺，刃体上开了血槽。夜色降临，陶野，菲尔德静静躺在床上看着两名梅特约老兵在屋顶拉伪装网。
“鹰，我们还活着。”陶野看着金橙色的夕阳，忽然冒出来一句。“是啊，我们还活着。”菲尔德笑了，他永远都会记得热带雨林的那一幕：他们靠在同一棵树干上，抽同一支用落叶卷的烟，一起血溅五步，握着拳头等待死亡，那时他们说了很多心里话，想了很多，又似乎什么都没想。他们根本想象不到还能回到梅特约岛，见到熟悉的面孔，大声和他们说笑。两人望着夕阳恍若隔世，金灿灿的夕阳在他们眼中竟如朝霞般灿烂。陶野说：“鹰，感谢你教会我那么多东西。”“教会你什么，冷酷地对待敌人？这点你做的比我好，其实我只做了一件事，那就是装可怜，挖掘你的潜力。”陶野笑了，假如不是当时菲尔德重伤，情况万分危急，他不知何时才能找到昔日的勇气，也许永远都找不到。“倔驴，我应该感谢你，你改变了我的人生观，我偏激地认为以暴制暴是最好的方法，你用行动告诉了我，行善才是对罪恶最好的惩罚”“我们算是重生吗？”陶野问菲尔德。菲尔德说：“重生早就开始了，从你决定去救时，我们已经重生了。”“加油！好兄弟！”陶野伸出手，伸向病床另一侧，他说：“有句话‘大难不死，必后后福’”“加油！”菲尔德伸出手，两支手臂在病床间紧紧相握，如同牢固的锁链。几天后，威廉独自乘坐直升机飞往位于法国外籍军团基地。与前两次不同，军团司令官在召开重要军事会议的会议厅召见了他。威廉走进会议厅之前，在走廊里遇到了几名身穿高级将领军装的将军，军衔最低的是一名少将。“报告！”威廉站在门外立正，会议厅的大门敞开着。“进来吧，年轻人。”司令官掐灭了手里的半截雪茄，轻咳一声，示意他关上门。会议厅的中央放着一张黑锡桌面的会议桌，桌子四周摆放着十几张高背木椅，桌上的投影机仍然默默工作，对面的墙壁上投射出陶野和菲尔德并肩坐在树下的影像，他们的身下的土地已经被鲜血染红。刚刚结束的会议的主题正是黑桃小组的上次任务。威廉绕过会议桌，走到司令官对面，立正。他默默打量着面前的老军人，他双眼布满血丝，右拳堵住嘴轻轻咳着，鬓角的白发好像又多了。“请坐。”司令官拉过一张椅子，让威廉坐在自己对面。威廉沉声说：“尊敬的司令阁下，失败的军人没有坐下的权力。”“失败？我怎