&&&&四周变得一片安静。艾lun从桌子底下出来，安东尼的枪口还在冒烟，他把一个手电筒放在到处是枪眼的柜台上，脸上的表情可说是肃穆。
&&&&“你应该留一个活口。”艾lun擦了擦脸上的灰尘，手电筒的灯光下，遍地尸体。
&&&&“你为什麽不留一个？”安东尼指著其中两个说，“这两个是你杀的。”
&&&&“我以为你会一直躲著不出来。”
&&&&“这些家夥是谁？”安东尼问，要是柜台下面没有那些枪，现在躺在地上的很可能是他自己。艾lun搜了一遍尸体，什麽都没有发现，看来他们并不想暴露身份。安东尼说：“肯定不是冲我来的，目标或者是你，或者是露比。”
&&&&“也有可能是威利．怀特。”艾lun夹著纸条说，我简直怀疑这是露比一手安排的，时间算得真准，他怎麽知道会有人来抢？”
&&&&“别问我，我现在心情很坏，看看这里成了什麽样，简直像个屠宰场。”
&&&&“我可以帮你把尸体处理掉。”艾lun好心地说。
&&&&“听听，现在成了你帮我了。”安东尼走到布满弹孔的柜台边提起电话开始拨号码。艾lun问：“你想干什麽？”
&&&&“报警！管他是谁，让警方去查，反正我是正当防卫。”
&&&&“怎麽解释这麽多尸体？你只不过是个五金店的店主，不是机枪战士。”
&&&&“为什麽要解释，难道法律不允许五金店的店主身怀绝技？我也是纳税人，这种时候就应该报警。你滚到别处去，别妨碍我干正事。”
&&&&艾lun把画著地图的纸条藏好，转身往後门走，安东尼叫住他，对他大吼：“把枪留下。”
&&&&“上面有我的指纹了。”艾lun说，“会妨碍你干正事的。”
&&&&安东尼对他怒目而视，电话通了，他大声说：“你们他妈的快点派个人过来，我的店被抢劫了，有五个人，全都有枪。没错，我还活著……”
&&&&突发事件令艾lun有些心烦，这种烦躁主要来自於某人的下落不明。露比没有给他留下更多线索，好像一张纸一幅画就已经是最明显的提示。完成任务的喜悦早已烟消云散，现在他面临一个更困难的游戏──和露比捉迷藏。他会去哪呢？没人知道。艾lun仔细钻研了枪膛里的地图，仍然毫无头绪。
&&&&这很有可能是个玩笑，但他还是不明白那些暴徒为什麽来得那麽突然，连安东尼都不会相信这是巧合，或是几个暴力分子突发奇想的计划。奥克塔维尔小店的界限被打破了，不再有规则，说明两方势力内部出现了变数。其中一支势力属於戈登家族，另一支则是其生意上的对手约瑟夫．克劳泽。最近艾lun认真研究了这些黑道家族之间的关系，传闻老戈登死期将近，克劳泽党徒又蠢蠢欲动，试图吞并这块地盘，只是尚未有所行动。毫无疑问，老戈登一旦去世必定引起震荡，家族事业的分割以及势力重新划分会让虎视眈眈的敌人有机可趁。但这些似乎和威利．怀特并无关联，双方发生火并之前，没有任何说得通的理由可以解释为什麽会有不明身份的人冲进一家小五金店大开杀戒。
&&&&每一种行为都自有其目的。
&&&&艾lun在街上游荡，後悔应该问安东尼借点钱，现在他手里只有一把怀旧的纪念品左轮，卖不出什麽好价钱。走过两条小巷，他忽然觉得不对劲。当前方出现转角时，艾lun迅速躲在一旁，过了一会儿，一个人从後面追上来，似乎发现失去了目标，有些焦急地四处张望。
&&&&艾lun一把抓住他，把他按在墙上，并用左轮枪对准他的眼睛。
&&&&“嗨，你是谁？”艾lun问。
&&&&被他按在墙上的是个年轻人，长相毫不起眼，穿著件臭气熏天的外套，头发又脏又乱。他看起来像流浪汉或惯偷，面对艾lun的枪口好像吓坏了，嘴巴张开著，但是一直没有说成话。
&&&&“我再问一次，你是谁，为什麽跟踪我。”如果他真的只是个街头混混，艾lun决定把他洗劫一空，哪怕他身上只有几块钱也好。
&&&&“我叫盖瑞。”跟踪者战战兢兢地回答。
&&&&“说下去。”
&&&&“请问你是白猎鹰先生吗？”
&&&&这个问题令艾lun非常意外，他相信白猎鹰这个称呼除了露比没有别人知道。出於谨慎，他既没有承认也没有否认。
&&&&盖瑞小心翼翼地说：“如果你是白猎鹰先生，请放下枪跟我走。”艾lun的手按著他的肩膀，能够感觉到他的身体一直在发抖，不是因为天气寒冷，而是紧张和害怕。艾lun放下枪，盖瑞终於松了口气，他说：“你愿意跟我走吗？”
&&&&“去哪？”
&&&&“到了那你就知道了。”盖瑞神秘地说，“特罗西小姐让我带你去。”
&&&&艾lun花了很长时间才反应过来他说的是露比。
&&&&“他在那