&&&&，这个游戏规则不明，重点是谁能活到最后。
&&&&“如果‘父亲’死了，家族会改头换面，但是本质并不会有变化。只是从一个领头人换成另一个，从一种风格换成另一种。”
&&&&“如果他们知道你还活着……”
&&&&利奥沉默了一会儿。他们知道么？他无法确定。
&&&&他们从未放弃过对他的观察，他的一举一动都逃不过家族的眼线。他们可能在酝酿一个更大的Yin谋，等到一切都成熟了才把他推出去，让他暴露在空气中，让他像苹果一样氧化掉。那时他可以是个叛徒，可以是个告密者，他还可以是个罪大恶极的杀人犯，总之一切都是他的错。这样就完美了，一个新的家族破壳而出，就像一个剥干净的煮鸡蛋，光滑洁白，毫无瑕疵。这么一来他们就可以继续醉心于慈善事业了，可以继续暗中倒卖军火毒品。至于暗杀——穷乡僻壤的地方有的是聪明孩子，培养一个杀手不需要多大代价，只要他能撑到长大，就会是个令人满意的杀人机器。
&&&&但是那个领头人是谁？
&&&&尼克想到了霍里斯，利奥却说不可能。
&&&&“霍里斯是个变态，他对付同类有一套，总能想出办法不让人安生，但他动别的脑子就不够好了。”
&&&&利奥说：“他的注意广度不够。”
&&&&“你还会用这种新鲜词。”尼克意外地看着他。
&&&&“是啊，新鲜词。”利奥笑起来，“‘父亲’是这么说的，说他注意广度不够，持久性也不够，他对什么事都三心二意。”
&&&&“看来他并不得宠。”尼克说，“还有什么值得关注的人么？那个躲在幕后的家伙，你有没有什么印象？至少有个焦点，这样我们也好有防备。”
&&&&“防备什么？”
&&&&“他的风格，他的行为习惯，他的爱好，总有点什么吧。”
&&&&“我不知道，我又不常和他们在一起。只要‘父亲’不谈论他们，我就什么也不知道。”
&&&&雷根?锡德有时会谈论他的“孩子们”，但那种时候很少，通常是有谁闯了祸。可要是真有人闯了祸，那也最多是一个仪式。
&&&&利奥对尼克说：“仪式就是处刑，但是不会有辩解的机会，就是单纯的处刑。每人上去给他一枪，但不能打中要害，如果把他打死了，我们也一样要受罚。这说明我们疏于练习，或是手抖了、心软了，这些都是错误，要被狠狠纠正过来。”
&&&&尼克皱起眉，他问：“最后他会被杀？”
&&&&“不知道。”利奥把目光转开，他说，“没人知道。”
&&&&其实他们都知道的，每个人都知道，只是谁也不说罢了。
&&&&利奥靠着货车的挡板，仿佛在侧耳倾听。现在他们暂时安全，而且敞开了心扉。他们算是无话不谈了。
&&&&可他为什么还那么情绪低落，还觉得如此孤寂呢？他在担心什么？
&&&&尼克拍拍Agro的脑袋，让它代替自己去安慰那个时常会陷入泥沼中的人。
&&&&Agro用后腿直立起来，前肢搭在利奥的肩膀上。它shi漉漉的鼻子蹭着他的脸颊，舌头温热还伴随着呼哧呼哧的鼻息。
&&&&利奥笑起来，似乎想躲开它的亲热。
&&&&“开心一点。”尼克说，“想想好的一面。”
&&&&“我在想……好了，小狗，你的口水都沾到我脸上了。”利奥一只手勾着Agro的脖子，用目光威胁它别再乱来。
&&&&“尼克。”他一边摸着Agro的皮毛一边问，“你怕我么？”
&&&&“什么？”
&&&&“你会害怕和一个杀手朝夕相处么？”
&&&&“也许会。”尼克说，“拜托别再提这个，想得越多就越糟。”
&&&&“可又不能不想。”利奥说，“过去可不是那么容易抹去的。”
&&&&“但我不在乎。”尼克发现自己的道德观念也不怎么样，虽然以前他总对艾勒说得头头是道的。现在他要做的就是继续挖掘，他还想知道利奥更多的事，他的真心、他的真实想法。他不知道它们埋得有多深，但总有一天会被挖掘到的。
&&&&他们并肩坐在晃荡的卡车上，天空一片纯蓝。
&&&&“不管怎么样，我还是感谢你。”
&&&&“能帮个忙么？”尼克问。
&&&&“当然，乐意效劳。”
&&&&“教教我。”
&&&&尼克看了一眼他手里的枪，有时他也能接触到枪械，但是这类东西在利奥的生活中显然扮演了更为重要的角色，他可能同时在和很多武器打交道。
&&&&利奥用手指擦了一下枪柄上的三支箭标志，那是枪械公司的一种暗示：易瞄准、弹道平直、命中目标。