&&&&裂开嘴角一笑：“路易……”
&&&&他很久没有听到这个声音了，不管是在梦里还是现实中。
&&&&麦克晃晃脑袋，使自己尽快清醒。地窖里依然是一片黑暗，他用力深呼吸，一股血腥味冲进了鼻腔。那个死去的人已经被抬走，干涸的血ye不该有这麽浓烈新鲜的气味。麦克扫视整个地窖，发现沙特坐在角落里，头部向上扬起，大眼睛望著黑暗的头顶，嘴巴张开了，喉咙上一道深深的伤口，血管中的血正在往外喷涌，像一个动力十足的喷泉。
&&&&麦克用力挣扎，但是绳子绑得很紧，他大叫起来：“赛伊德！”
&&&&没有回答，对面的毯子是空的。忽然，一滴血落在脸上。麦克抬起头，看到手臂上方的墙面插著一把带血的匕首。
&&&&
&&&&第24章 .渡鸟
&&&&
&&&&被查封的模型店外再也看不到游荡的人影，黄色警戒线将半条街道围在其中，不许任何人随意靠近。
&&&&露比在姐妹花抛尸场的地下密室中等待，听到头顶的小门响了一下，昆廷从角落中冒出来，为到访者开门。奥斯卡走下小梯子，先拍了拍身上的铁锈，从肩膀上抖落一只长腿蜘蛛。旧车场到处都是生锈的废铁，蜘蛛和老鼠是这里的常客。他走到露比面前，将一个牛皮纸袋放在小桌上。
&&&&“这是你要的东西。”
&&&&露比没有道谢，直接打开袋子取出一叠文件。奥斯卡向昆廷打了个招呼，找到椅子坐下。露比阅读的速度非常快，有时目光在纸上轻轻一扫就立刻跳到下一张。
&&&&“这里就是全部吗？”他看完後问。
&&&&“到目前为止符合要求的死者就是这些，也许还会有其他被害者，但是根据现有资料上的内容来看，死者分布在各地，彼此间没什麽关联，因此只能当做单独案件处理。”
&&&&这些人的死法各不相同，除了年龄、性别、种族和灰色的穿衣风格，案件本身似乎确实没有更多相似性，从大范围的罪案归档中找出几个外在特征接近的死者很容易，每天都有凶案在发生。
&&&&“你知道他们为什麽都穿灰色吗？”
&&&&“为什麽？”
&&&&露比说：“灰色是个暧昧的颜色，看起来很不起眼，不会留下什麽鲜明的印象。他们故意模糊自己的形象，普通白人男性，接近中年，长相平凡留著不太注重外表的胡子。当见过他们的人努力回忆时，想到的也许只是一个灰影，给他们看不同的两个死者，他们也会一口断定是同一个人。”
&&&&奥斯卡对他的分析很感兴趣，而且这样的分析出自一个职业杀手的中介人之口，和诺曼．阿尔伯特那个满口脏话自以为是的同僚相比又更多了一分标新立异。毫无疑问，奥斯卡和诺曼都是非常出色的探员，要想从他们之间挑选出一个升任警长，连上级都感到相当为难，只能一厢情愿地希望两人的关系更融洽一些，不管谁升了职都不要影响另一个人的情绪，因此也尽力撮合他们在工作中成为搭档，但双方都毫不犹豫地拒绝了。奥斯卡和诺曼不约而同地认为，有这样一个搭档，每次讨论案情本身就会演变成一场凶杀案。
&&&&现在，奥斯卡做梦也没有想到会坐在这个铁罐一样的密室中，听一个杀手中介人分析案情。尽管露比的态度一贯强硬，甚至比诺曼有过之而无不及，但他至少不会因为分歧大发雷霆。这麽多年了，据理力争和强词夺理的区别，诺曼还是一窍不通。
&&&&“实际上，他们之间是有关联的。”露比说：“他们有一个共同的名字，叫做‘渡鸟’。”
&&&&“渡鸟？”
&&&&“我们来做一个假设，你是一个平凡普通的好市民，没有接触过任何正常生活以外的罪恶，如何找到一个可靠的职业杀手替自己完成一次不露痕迹的杀人？”
&&&&奥斯卡说：“你在问警察如何买凶杀人？”
&&&&“只是一个假设。你遭遇了不幸，法律无法制裁你的敌人，於是你必须自己动手，可是对於杀人你既没有计划也没有经验。这时你想到了职业杀手，他们做事干净，不留任何线索，即使遭到警方怀疑，你也可以置身事外。”
&&&&“你让我想起了不太愉快的经历。”
&&&&露比无所谓地说：“经历就表示已经过去，现在你该怎麽做？”
&&&&“我会先去那些乱糟糟的酒吧碰碰运气，那里有很多人，而且可以买醉，运气好也许就会有个杀手在身边听我说醉话。”他忽然想起很久以前的一个案子，尽管最终以买凶杀人的雇主自首终结，但那个神秘杀手始终没有落网。那是他和麦克共同经历的第一个案件，他们叫他一百美金杀手。奥斯卡晃了一下神，不但想到了失踪已久的麦克，想到那个案子绵绵不尽的後续，也想到了马克斯喉咙上致命的枪伤──血怎样也止不住，生命遗憾而无奈地流失。
&&