口腔中涮过一圈，又吐掉了。
烟头燃尽，他点燃第二根放在同样的位置。空气中充满烟草燃烧的细小颗粒，他深吸了口气，再次倒了两指宽的酒，杯沿与酒瓶发出一声清脆的碰撞。屋外的风停了一会又刮起来。他看了眼时间，零点过八分。Z把当初从他身上拿走的手表也还给了他。手表是一份礼物，来自他为寻找儿子雇佣的私家侦探，他们在委托结束之后就成了朋友。尼尔在电话卡的储存空间里为那人留有一席，他想也许将来某一天会用得上。第二根香烟燃尽，他拧开龙头洗手，借着水声把杯中余酒冲进下水道。
他回到卧室时Z靠在床头发呆，毯子搭在小腹，露出赤裸的胸膛。尼尔在他腿边坐下，柔声问他：“睡不着？”Z说是的。尼尔爬上床，叫Z靠在自己怀里。Z小声说：“我不喜欢你身上有烟味。”尼尔说他尝试戒过。Z沉默了，尼尔摸摸他的脑袋，叫他快点睡。借着月光尼尔看见Z眼底水迹的光泽，他的脸埋进尼尔胸口蹭了蹭，尼尔叹了口气，抚摸着他的脊背哼哼起一首调子轻柔的歌，没有歌词。Z问他这是谁教他的，尼尔说他不记得了，“以前偶然听到，感觉很熟悉，就记下来了。”
“听说人在婴儿时期的记忆可能会保留在潜意识里。”
尼尔说他也不清楚。Z吻了吻他的胸口，“我爱你，尼尔”，声音很低。尼尔说我也是，快睡吧。
天亮后不久他便醒了，和Z在一起无法改变他多年以来的习惯。尽管一清早就被搭档或巡警的电话催促去案发现场的日子已经变得遥远。有时杰克森把老婆放进他口袋的三明治塞给尼尔，说他估摸自己看到现场会吐出来，还说按尼尔的素质应该去当法医。
Z察觉到尼尔醒了，胳膊从他腰间收回，咕哝着自己还想再睡会儿。尼尔为他盖好毯子。他出门前犹豫着是否要带上烟，最终还是装进了口袋。
林间空气清新凉爽，他在四周散了会儿步，辨认出杉木之外还有松树和白橡树，等果实成熟之后可以捡些橡子来做捕猎诱饵。他无意中发现一个树桩，在旁边蹲下细看。杉树是被锯断的，横切面平整，长满厚厚的苔藓，呈墨绿色，树桩侧面横出了一根新苗。他点燃了一根烟，架在脚边一根枯枝的树杈之间，嫩苗被烟雾的热气熏得不断摇晃。尼尔静静等待香烟燃尽，碾灭在湿润的苔藓上，决定有时间就来看看。
他回到屋里，从橱柜里找到了即食燕麦，用热水冲了碗麦片粥。Z拖着步子走到他身后，脸埋进他的颈窝，打了个哈欠：“你身上有烟味。”
尼尔又泡了碗麦片。“不多睡一会儿？”Z说反正醒了。尼尔问他屋里有没有茶或咖啡，Z没回答，坐在桌前看着碗里渐渐膨胀起来的食物发呆。尼尔把热水端到他面前时他还在愣神，尼尔催他快吃，吃完回去睡个回笼觉。
Z说：“我不喜欢你身上的烟味。”
尼尔摸摸他的头发：“我去冲个澡陪你躺一会。”Z抓起勺子舀了一大匙麦片，狼吞虎咽。尼尔冲澡时他站在一旁看着，隔着雾气模糊的玻璃，尼尔能感觉到他直勾勾的视线。
他出来时Z为他擦干头发和身体。Z要他搂着自己才肯躺下，尼尔问他不嫌热吗，Z轻轻把手放在他眼睛上，枕在他胸口。
尼尔没有睡着。他听着Z的吐息逐渐变得缓慢而均匀，扑打在他胸口的气息令他心脏灼热。他想到过去破获的案件，想到很多罪犯的脸。凶案组经手的案件中大多是熟人冲动作案，令尼尔感兴趣的是另一部分，其中有些最终因为证据不足无法起诉，他盯着那些活动着手腕、朝他和他搭档以及周围许许多多警察投来轻蔑或张狂笑容的罪犯的脸，想要就此钉死他们。他想起一个残害了三名女童的罪犯，被高瓦灯泡照了四十八个钟头没说一句话，被释放时尼尔紧盯着他，他忽然回头低声对尼尔说：“警探，我觉得你的眼睛很邪恶。”他想到可能有人追查自己的失踪，想到自己写下的那些不愿透露给同僚的犯罪分析和笔记。Z的手动了动，醒来了，问他是不是还失眠。
“没事，老毛病了。”他说有时报警电话响起，描述着一看就知大有问题的尸体，他不得不半夜爬起来赶往现场，每当苦于突破的案件出现新线索，他就得跳下床穿好衣服。有时天一亮他就醒了，盯着窗帘希望太阳升起前不会出事。他的公寓的卧室朝阳。
Z吻了吻他。“以后再也不会有什么把你从午夜叫醒了。”
出发前尼尔在屋内四处转了转，记下需要采买的生活用品，列出一条长长的购物清单，看着清单底部挤在一起的小字有点发愁，不知道脑袋里刚刚跳出来的几样东西还写不写得下。Z吻着他的眉心说后备箱放不下还可以扔在后座，不急需的等以后再说。
地图显示去利瑟罗格的路程将近四个小时，Z靠着卫星导航抄近道节省了一半的路程。利瑟罗格没有大型超市，他们在一家卖烤肉和卷饼的小店吃饭时向服务员打听，得知了镇上最大的杂货店的位置，服务员抱怨说近年人口流失，建起大型商超的计划一直搁浅。“不过基本需要都能在普莱斯那儿买得到，有时候普莱斯还会去城里进