德拉科慢慢走进客厅。这间客厅比马尔福庄园的大厅要小得多，只放得下一张圆形小茶几和一张深红色长沙发。茶几上挤满了正着放和倒着放的茶杯，有的杯子里是空的，还有的杯子里盛着半杯茶水，正冒着热气。
坐在沙发上的是哈利和一个德拉科不认识的中年妇女。后者的脸又瘦又长，卷发堆在肩膀上，手中拿着一条款式古怪的橙色围巾。他们都朝他看来，哈利马上站起身，却没有动，只是傻傻地看着他。
“你醒了？”先开口的是那个中年妇女，她那双圆溜溜的眼睛直盯着他看，那目光让他觉得很不舒服。
“这是穆丽尔姨妈，马尔福。”哈利像是刚反应过来似的，连忙介绍道。
德拉科朝她点点头，没有说话。他走到哈利旁边坐下，低着头看着自己的手。
“你觉得怎么样？”哈利问道，他侧过身去看他的伤口，德拉科皱着眉将他的头推了回去。
“我没有事。”他说道，惊讶地发现自己的声音十分干哑，哈利马上从茶几上给他拿了一杯茶。
“你之前说，你们是从神秘人那儿逃出来的？”穆丽尔姨妈问道，德拉科边喝茶边偷偷看着她双手揪着的那条围巾。
“呃，是的，但我们和其他人走散了。对了阿姨，我想借一只猫头鹰给我的朋友写信，可以吗？”
“噢，没问题，当然……”穆丽尔姨妈仍时不时看德拉科一眼。后者缩了缩身子，用力拧了把哈利的腿。男孩吃痛，立刻扭头看着他，一脸困惑。
“那么，我现在能去写信吗？我很担心他们。”哈利起身，德拉科也跟着站了起来，手中还握着尚有余温的茶杯。
穆丽尔姨妈无所谓地点点头，走在前面给他们带路。她的背影瘦得像根竹竿子，宽大的巫师袍穿在她身上显得格外单薄，那肥肥的衣摆随着动作在两侧不断地铺开、回拢，直冲着德拉科的眼睛。
德拉科难以理解在这么小的屋子里——连客厅都只能坐下四个人，不能再多了——居然会有一间单独的猫头鹰棚，里面摆着一张桌子和小柜子，两只灰色的猫头鹰正靠在架子上啄着羽毛。夜晚的暗光给它们蒙上了一层冷铁色的硬壳。
哈利拉开桌子旁的椅子，从柜子里拿出一支羽毛笔和羊皮纸坐下。德拉科跟着坐在他旁边。
“马尔福，你刚刚怎么了？”哈利边写字边问道。
“那个女人一直在看我，”德拉科说道，“她讨厌我，波特。”
哈利看了他一眼，犹豫了一会儿，说道：“这里是凤凰社的基地之一，马尔福。”
德拉科马上意识到了什么，他抓紧了自己的手指。
“我刚带你过来的时候她问了我很多问题，她有点怀疑我是假的——别说话，我知道这很愚蠢，但没办法。”哈利说道，低下头继续写信，没有与德拉科对视，“现在她相信我了。我们有很多事要做，马尔福。”
“哦，好吧，我想你应该不愿意告诉我，对不对？”
“我会告诉你，马尔福。”哈利将羊皮纸卷起来，起身走到其中一只猫头鹰旁，将信绑在它腿上。德拉科坐在桌旁看着灰色流星划过天际，消失在浓紫色云层之后。
“我送了封信给卢娜，我想我们很快就能和罗恩他们会合了。然后现在我打算去找赫敏。”哈利背对着他，他似乎也在望着那只飞远的猫头鹰。德拉科坐在椅子一动不动，没有回应。
“马尔福？”他回过头，看见他打了个哈欠，站起身。
“我很困，想回去休息。”德拉科懒洋洋地说道，“明天见，波特。”
他推开椅子刚往外走了一步，哈利快步走来抓住了他的手腕。他蹙眉看着他，仿佛有些不理解他的举动：“你说什么？”
“我说我想睡觉了，你听不懂吗？”德拉科推了他一把，但没有成功，哈利握得很紧，“听着，你想去找谁和我没关系，你可以自己去，别捎上我。你糟糕的幻影移形已经让我受够了，明白吗？”
“那你来幻影移形，你知道赫敏在哪里，马尔福。”哈利说道，“你得和我一起去，我一个人找不到她。”
“可笑，两个人就找得到了吗？她说不定已经醒来离开了，谁知道她在哪儿？说不定她幻影移形了——”
“她没有魔杖，不可能幻影移形，马尔福！”
“那关我什么事？！”德拉科重重地推开了他，后退两步，脸颊有点红，“听着，我没有义务帮你。我现在想休息了，我是病号，就是这样。”
哈利瞪着他，他浑身都在颤抖，强忍着怒火。德拉科被他的眼神吓了一跳，但马上又有些恼火，他凭什么这样看着他？他说得没错，他本来就没有答应要帮助他们。他可是救了他们两人一命——这就是他对救命恩人的态度？
“……你说了你想让我赢，我以为你应该做点努力。”过了一会儿，哈利一字一句慢慢地说道。
“没错，但那是你该努力的事。”德拉科皱了皱鼻子，有些不耐烦了，“你拿着我的魔杖波特，你还想