「不要哭了吧,我的小葛萊分多王子,在哪裡?」瑞斗用手托起哈利的下巴,並用另只手輕輕的擦拭去哈利的淚痕,輕聲安撫哈利說道。
「什、什麼、我、我的小葛萊分多王子……」哈利臉紅赤耳地結巴說道。
「我的小王子,你是能夠對抗『那個人』,一定能對付龍!」
哈利聽到瑞斗說的話,心裡有一絲對瑞斗的內疚,他不可以對瑞斗說關於任何佛地魔的消息和事情,現在他心裡只想一件事,瑞斗不是佛地魔就好了。
「……是嗎?啊,我要回去了,我會小心的!」
哈利說完後動手擦拭淚水,轉身離開樹林,走回帳篷的時候,看見西追走了出去,臉色比以往任何時候都青。哈利在他經過時想祝他好遠,但是從哈利口中冒出的更像是一陣沙啞的咕嚕聲。
哈利回去和花兒戴樂古和維克多喀浪站在一起。幾秒鐘後,他們聽到了人群的吼叫聲,那表示西追已進入了圍牆,正面對面地看著他模型的實物原型。
現在對於哈利來說,比他所想像過的都還要糟糕,光是坐著和聽著。群眾的尖叫聲、歡呼聲和喘氣聲,他感到窒息。他比平常更清楚地感受到身體的各部分,清楚地意識到他的心跳得很快,他的手指因恐懼而覺得刺痛,而與此同時,他又覺得自己靈魂已抽離,好像從很遙遠處看著帳篷外的牆,聽著人群的喧囂。他多麼想時間停止在這一刻,好讓他不用面對那條匈牙利號尾龍。但天不從人願……
「以下要出場的是波特先生!」巴格曼喊道。
半晌過去,哈利不知道他是怎麼活下來的,剛才的時間裡那條匈牙利號尾龍就像幾道不成形的光影閃逝而過,哈利似乎無法認知到那是一條真正的龍,可全身上下敲急著神經的疼痛卻同時又提醒著他──
他成功從那條匈牙利號尾龍拿到金蛋,抱著金蛋時,他才逐漸感到踏實,心情由戰戰兢兢到了開心高興,就算是他現在在急救帳,可也不想就這麼坐著,他體內的腎上腺素分泌過多,直到現在仍感到興奮異常。
「去年是催狂魔,今年是龍,他們下次又打算把什麼妖魔鬼怪送進學校來啦?你實在是非常幸運……傷口滿淺……但我得先把它們清乾淨,才能開始治療……」在急救帳的龐芮夫人全面地檢查哈利肩上的傷口,一面憤怒地叨叨數落,然後她先幫哈利用一種塗抹時會冒煙,並帶有刺痛感的紫色ye體清洗傷口,接著用魔杖往哈利肩膀上輕輕戳了一下,他感到傷口立刻就痊癒了。
他站起來,想要出去看看外面的情形,可還沒等他走到帳篷入口,就兩個人突然急沖進來了——妙麗,還有緊隨其後的榮恩。
「哈利,你棒透了,真的!」妙麗激動得尖叫著說。她的臉上還殘留著剛才有因太害怕而掐出指甲的印子。
然而哈利的眼睛卻盯著榮恩,榮恩的臉色非常蒼白,而他望著哈利的眼神,簡直就像看到鬼般。「哈利,」他非常嚴肅地說,「不管是誰把你的名字扔進了『火焰杯』——我——我認為他們真正的用意,是想要你的命!」這感覺就好像先前的幾個星期都不存在似的——就好像這像這是哈利在成為鬥士之後,第一次跟榮恩碰面。
「你懂了吧?」哈利冷冷地說,「你花的時間還真夠長。」
妙麗在他倆中間緊張兮兮地站著,目光在他們兩人臉上來回巡梭。哈利看見榮恩欲言又止的樣子。哈利知道榮恩正準備跟他道歉,但突然之間,他發現自己已經不需要聽到他的道歉了。
「沒關係,」他在榮恩還沒說出口時候立刻表示,「算了。」
「不,」榮恩說,「我不應該——」
「我說是算了。」哈利說。
榮恩緊張地對著哈利咧嘴微笑,哈利臉上也綻開微笑。而妙麗突然哭了出來。
「這有什麼好哭的!」哈利看見淚流滿面的妙麗慌亂地說。
「你們兩個實在是太笨了!」她跺腳大叫,令眼淚撲簌撲簌地滾落到長袍前襟上。他們兩人還來不及反應,她就緊抱了他們兩人一下,接著就轉身狂奔,原先的啜泣現在變成了響亮的哭號。
「妙麗,你去哪裡?」哈利拉扯意識,對著妙麗的方向擔心地大叫。
「不要理會她,簡直像是狗叫嘛,」榮恩搖著頭說,「哈利,走吧,他們就要公佈你的分數了……」
「不了,」哈利撿起金蛋和他的剛才在比賽中損壞了的火閃電對著榮恩說,「我想去找湯姆,你幫我去聽吧。」他等不及榮恩的反應,就走出帳篷去。當他繞過森林邊緣的時候,有一名女巫突然從他面前跳了出來。
那個人是麗塔史譏。她今天穿了一件青綠色長袍,長袍的顏色跟她手裡的青綠色速記筆搭配得完美,天衣無縫地融合為一。
「恭喜呀,哈利。」她笑眯眯地望著他說,「你能不能很快地跟我說句話?你在面對龍的時候,心裡是何感覺?而你對於評分的公正性,有沒有什麼看法?」
「好啊,我是可以跟你說句話,」哈利惡狠狠地說,「再見。」