哈利突然發現自己正對著胖女士，嚇了一大跳，他沒意識到自己一直在走。胖女士不是一個人呆在相框裡這也挺奇怪的。剛才他下樓時看到的那個飛到隔壁像框去的女巫正得意地坐在胖女士旁。她一定是飛過霍斯馬得階梯上掛著的每幅畫像，趕在他前面到的，她們倆興致勃勃，朝他上下打量。
「好呀，好呀。」胖女士說，「維奧勒把一切都告訴我了。那你被選中做代表了？」
「胡言亂說。」哈利悶悶地說了句。
「當然不是胡說！」蒼白女巫挺氣憤地說。
「噢，噢，維奧勒，別生氣，這是暗號。」胖女士安慰她。胖女士轉了轉樞紐開門讓哈利進了交誼廳。
門一開，一陣吵鬧聲幾乎把哈利撞了回去。接著他就被房裡的幾十雙手抓住，面對所有葛萊分多的人。個個又是尖叫又是鼓掌吹哨。
「你早該告訴我們你報名了。」弗雷大叫，哈利看見他的臉上是半喜半怒的樣子。
「太厲害了，你怎麼樣不長白鬍子就做到了呢？」喬治笑著吼。
「我沒有，」哈利說，「我不知道怎麼回事！」
沒有一個人注意到哈利他根本沒心情慶祝。李喬丹不知從哪里弄了塊葛萊分多的旗，堅持要把旗裹在哈利身上，像件斗篷。哈利脫不了身，每次他試圖從樓梯跑回宿舍去，眾人就把他圍在中間，強迫他再來一杯巴特酒，把甜點、花生往他手裡塞。人人都想知道他是怎麼做到的，他是怎樣騙過鄧不利多的年齡線，把名字放進去的……
「我沒有。」他說了一遍又一遍，「我不知道這是怎麼回事。」但從大家看他的那副樣子判斷，他說了也白說。
差不多半小時之後，他忍無可忍叫了起來，「我累了，喬治，真的，我要睡了。」他最想做的事是找到榮恩和妙麗到他們那尋求理解。可看來兩個都不在場。他堅持要去睡覺。在樓梯口，克利維兄弟倆試圖攔住他不讓他走，他差點把他們壓倒在地。最後哈利總算擺脫眾人，他飛快地爬進宿舍。
在空空的宿舍裡他發現榮恩和衣躺在床上，不由舒了口氣。哈利使勁關上門。榮恩才抬起頭看他。
「你到哪去了？」哈利問他。
哈利突然意識到自己還圍著那面猩紅色的葛萊分多旗。綁得太緊了，他扯了半天才把它弄下來。而榮恩躺在床上看著他，動也不動。
「……恭喜你了。」見哈利扯下旗，把它扔到角落裡，榮恩才說。
「恭喜？你這是什麼意思？」哈利不相信地瞪著榮恩。
榮恩笑得很異樣，像似獰笑，「沒有其他人越過年齡線。」榮恩說。「弗雷和喬治他們沒能越過，你用了什麼——隱身斗篷？」
「隱身斗篷也幫不了我越過那條年齡線。」哈利慢慢地說。
「不錯，」榮恩說。
「如果是隱身斗篷，你可能會告訴我——」
「我沒有把名字放進去！」哈利怒氣上升。
「好吧，」榮恩用跟西追一模一樣的懷疑的口吻說，「你早晨還說，你也會在夜裡放名字進去，那樣沒人會見到你。我可不是傻瓜。」
「你倒記得很清楚。」哈利打斷他。
「是啊。」榮恩面無笑容，「哈利，你想睡了吧。我估計你明天一大早就要起身接到一大批訪問，做諸如此類的事。」他放下纏在柱子周圍的布簾。哈利站在門進，瞪著那紅天鵝絨的布簾。在那後面，躺著的是他曾堅信會相信他的少數朋友之一。
哈利他瞪著那紅天鵝絨的布簾很久，並沒有發現他身後的瑞斗。
瑞斗看見哈利的寂寞背影，他回想起剛剛聽到他成為第四位選手的事情，毫不疑慮地相信哈利是不會將自己的名字扔進入「火焰杯」，他其實不明白，為何自己會相信哈利？他微微地嘲諷自己，為何在意他眼前的哈利。
「哈利，跟我去一個地方。」他不自覺開口說道。
「呃，湯姆，」哈利被瑞斗的聲音嚇了一跳，「你為什麼在這裡？你剛剛說什麼？」哈利瞪大眼睛問道。
「……我想說邀請你和我去一個地方。」瑞斗露出微笑說，「我相信你現在需要一個安靜的地方。」瑞斗擺出請的手勢對著哈利。
哈利聽到瑞斗的提議後，不一會兒，點點頭。
不知道是他今晚經歷了他意想不到的事情或是發現他曾堅信會相信他的朋友竟然是冷言冷語的對待，令到他答應瑞斗的邀請。他們走出交誼廳時候，克利維兄弟站在樓梯間他們看見瑞斗和哈利出現，立刻攔住他們，哈利看見他們冷著臉欲想開口時候，「柯林克利維和丹尼克利維，你們是什麼意思？」瑞斗已經搶先問道。
「沒有……」柯林克利維看到瑞斗的臉孔上微微露出不悅的表情，立刻驚懼地對著瑞斗說道。並拉開他的弟弟丹尼克利維讓開路給他們。
瑞斗看見後露出微笑，用手拖住哈利的小手快步地走到交誼廳中央的時候，葛萊分多的眾人再次圍繞他們，再次瘋狂詢問哈利他是怎麼做到的，他是怎樣騙過鄧