“知道什么？”
“别装傻！”
哈里安忍不住瑟缩了一下——无论发生了多少次，他都无法适应母亲大声呵斥自己时的语调。
“你别想转移话题。只有这次绝对不行。”
“我都不知道你在说什么！”男孩困惑地摊开了双手，一阵怒火涌上心头。“需要我提醒你吗？我根本不知道你们在里面谈了什么。”他挥手指向远处的庄园。“因为你出于一些莫名其妙的理由把我赶出来了，尽管我完全有权利留在那里。”
母亲狠狠地瞪着他，眼中流露出和他不相上下的愤怒。
哈里安多么希望他知道自己到底做错了什么。
他的母亲——像往常一样——完全无视了他的话，自顾自地继续问了下去。“你是不是知道？”她咬牙切齿地说。
“我完全不知道你在说什么！”男孩张开双臂大声喊道。“我该知道什么？告诉我你到底想问什么，我就告诉你我是否知情。”
莉莉重重地吸了口气。“你是不是知道汤姆·里德尔——那个让你目不转睛的男人，你最近执着的对象——就是伏地魔？你知道他就是杀害你父亲的凶手吗？”她上前一步，紧握成拳的双手微微颤抖着。“回答我。”
哈里安全身的力气都被瞬间抽干了，就连心脏都仿佛停止了跳动。他不自觉地后退了一步，双手也无力地垂了下来。
哦天哪，哦天哪，哦天哪。她知道了。她怎么知道的？谁告诉她的？
“我——”男孩发现自己说不出话来。
他甚至都不知道自己还能说什么。他应该否认吗？还是告诉她真相？看着她怒发冲冠的样子，他知道自己说什么都只会让事情变得更糟。
“哈里安。”
三个字，是警告，也是命令。
她以前从来没叫过我哈里安。
“告诉我。实话。”
男孩使劲眨了眨眼，还没来得及细想，就已经把答案说了出来。
“我知道。”