第4章 4
一串曳光弹照亮了夜色，俄国人开火了，Egalmoth紧紧地趴在地上，子弹掠过他的头顶，在混凝土块上炸开。石灰粉像下雨那样洒在Egalmoth的脖子上，与汗水混合在一起。他向前爬动，试图转移到一堵防护墙后面，却一不小心掉进了一个地洞。几只手将他拉了起来，一个人低沉着声音说道：“你从哪冒出来的？我们差点就开枪了。”
“第21步兵师的狙击手。”Egalmoth回答。
“该死，该死，你们这些打冷枪的会招来大炮！！！”那个人气急败坏地说道。
Egalmoth说：“我两个小时前就没子弹了。”
对方还想说点什么，俄国人的大炮开火了，在爆炸声中，Egalmoth还听见了迫击炮的轰鸣。炮弹朝着他们射来，在四周炸开。炮击就像一头朝德国人扑来的猛兽，所有人挤在一个被炸得支离破碎的地下室里，随着每一声爆炸，Egalmoth的身子便伏得更低些，他觉得这间地下室随时会被炸塌，所有人都将被埋在里面，但他什么都做不了，这种时候轻举妄动只能死得更快，只能像蜷缩的老鼠那样躲在这片废墟中挣扎求生。
在炮火稍微缓和的时候Egalmoth抬头观察了一下上方，天花板已经出现条条裂纹，他示意这几个士兵往地下室出口移动，躲进一堆碎石后面的黑暗里。
“过一会就好了，等伊万们冷静下来。”Egalmoth试着安抚这些被吓破了胆的新兵。
“但愿那些俄国佬知道，我们非常高兴能隐蔽起来，直到有人来接替我们为止，”一个三等兵说道：“据我们的中士说，我们应该被新派来的部队替换下去了。”
“别做梦了。”Egalmoth说。“还是想办法赶紧离开这里。”
俄国人狂轰乱炸了一阵之后终于安静下来。几个德国人乘机在厚重的烟尘的掩护下逃到一处被毁坏的厂房里。
“我们连部在这里。”三等兵说着带领Egalmoth钻进一个被炸毁的卡车半掩着的洞口。就着外面透进来的火光Egalmoth可以看到有四个人蜷缩着身子睡在散乱的沙袋上，听到动静他们被吓得跳了起来。
“施密特，是我们。”三等兵说道。那几个人喉咙里发出不满的咕噜声，翻个身又睡了。Egalmoth也学他们的样子找了个沙袋靠着休息，这四天来他一直埋伏在距离这里200米的地方，那里可以俯瞰一条很深的壕沟，向东一直通往伏尔加河沿岸，俄国人就通过这条战壕进行增援。这片地区的战况呈拉锯状，没人知道主战线究竟在何处。Egalmoth在那里打死了一些军官，但一名狙击手的力量实在太小了，无力阻止俄国人的步步逼近。
Egalmoth本想在这里找点吃的东西，没想到这个阵地士兵挨饿的时间和他差不多，据说他们连负责搬运物资的几名士兵昨天旁晚带着饭菜走到俄国人那里去了，今天他们占领那片地区时只见到空空如也的菜桶，那几个人踪影全无。事到如今Egalmoth只好自己想办法了，好在他着实交了好运，21步兵师和75师刚刚重新恢复联系，有车子来运送伤员，上尉军衔让他不用走路就能回师部。
回去的道路宛如月球表面，救护车不时地冲入深深的弹坑或是壕沟，Egalmoth被颠得前仰后合，只能双手紧紧抓住住挡板，动弹不得的伤员在车厢里滚来滚去，有些支持不住的当场就死了。Egalmoth心中不忍，干脆跪在一个胸前一大滩血迹的士兵边上，用腿紧紧抵住他的身子，好让他没那么痛苦。等救护车颠簸着回到野战医院Egalmoth觉得自己双腿麻木得像两条木棍，最后只能扶着担架兵的肩膀才挪下车，拄着步枪站在雪地里等腿恢复知觉。
“又挂彩了？”干巴巴的语调，Egalmoth狼狈地抬起头，看见军医那张戴着大口罩的脸。
“没！”Egalmoth懒洋洋地说。
“到里面去等着。”
“没空。”
“师部要我解释诊断结果。”军医故意拖长声调。
Egalmoth脸腾地就红了，还好此时他脸上覆盖着一层厚厚的尘土和污垢，很难叫人看出来。好吧，偷人家东西始终理亏，他只得乖乖照办。不知道是不是错觉，Egalmoth似乎透过口罩看到了军医脸上的嘲笑。他白了他一眼，敢怒不敢言地离开了。
很多时候Ecthelion Koch军医先生觉得自己是在屠宰场工作，他用僵硬的手去解皮围裙的带子，试了几次都没成功。他把手缩回来甩了甩才变得灵活。取下滴着血珠的围裙，Ecthelion垫着脚尖避开散落一地的断手、断脚以及其他人体部件离开了这间血淋淋的谷仓，护士给他拿来一些干净的积雪，Ecthelion捧起它们使劲搓着手上的血污，冰凉的感觉让他放松了些，这才想起来还有一个被他扣下的狙击手。
“Rademacher上尉在哪里？”他问护士。