他们俩不由分说地从莱格拉斯和哈尔迪尔手中接过了桨来划。
哈尔迪尔和莱格拉斯起身立在船尾，舒展一下腰部的筋rou。哈尔迪尔注意到，山姆从藤篓里检出的是一堆像虫子一样的生物，有着细长的触须和成排的划动的细腿。他在萝林的小溪中看到过类似的生物，但是从来不知道人类会捕猎它们。
“这是什么？”他好奇地问道。
山姆一边快速地把纠缠的水草和无用的贝壳清理掉，一边说：“这是长湖的湖虾，Jing灵老爷，味道很好的。”
哈尔迪尔难以想象人类竟然什么生物都可以拿来吃。他惊异地看着山姆把清理好的虾倒进本杰明生火烧开的小锅里，撒上一把烟。这灰黑的生物不久就变成嫩桔红色。兄弟俩人拿出干面包来，就着一碗煮虾，吃了起来。见哈尔迪尔盯着他们，本杰明问道：“Jing灵老爷，你要不要也来一点？”
哈尔迪尔略想了一会儿，说：“我尝一个吧。谢谢。”
莱格拉斯诧异地看着他。
从本杰明递过来的锡盘上，哈尔迪尔用拇指和食指拈起一只虾，仔细地看了一阵子，然后小心地剥开一只虾的壳。
“你真的要吃这么个奇怪的虫子？”莱格拉斯问。
“我难得来这里，有机会总要试一试。”哈尔迪尔说着，把虾rou丢进嘴里。他嚼了一会儿，咽了下去。“味道还不错。”他对莱格拉斯说。
莱格拉斯微微地笑了起来：“你回去以后会有很多故事可以讲。”
“你也许没有注意到，这是你今天第一次笑。”
“是吗？你是说’今天' ?”莱格拉斯抬头看了看星光，“现在应该已经过了午夜，又是新的一天了。”
哈尔迪尔也微微一笑。
他们在鹿跳峡靠岸的时候，那里还有一只捕虾人的小舟。他们告别山姆和本杰明兄弟，上了岸，很快进入绿林的商路。这是闷热的一天。天还没亮，树上的蝉就已经开始叫了起来。莱格拉斯先去寻找Jing灵的岗哨。接过他发现只有女Jing灵战士陶瑞儿一个人在。更奇怪的是她脚下还有两个睡着的人类少年。
“啊！你回来啦！”她惊喜地说，接着她看到莱格拉斯身后的另外几个Jing灵，不由得吃了一惊：“这是怎么回事？”
“说来话长。回去后再说。”莱格拉斯又指着那两个熟睡的人类少年说，“这又是怎么回事？其他人呢？”
陶瑞儿简短地讲述了这两个少年怎样发现了身受重伤的卢卡斯，连夜把他送到鹿跳峡来寻找Jing灵的经过。经过简单包扎，其他哨兵已经护送卢卡斯回密林城堡救治。
“啊！太好了！他还活着！”佩蒂雅和Jing灵姐妹一起欣喜地感叹道。
陶瑞儿又说：“昨夜这里一直有一队半兽人在徘徊。我不放心让这两个孩子自己回去，就留他们到天亮再走。结果他们一会儿都睡着了。”
“半兽人？居然到这里来了。”莱格拉斯说，“他们什么时候离开的？”
“刚刚离开，到林子里的深处去了。”陶瑞儿说，“怎么，你要去追杀他们吗？我和你一起去！”
“不，你守好这两个孩子，别让野兽伤害了他们。卢卡斯也是遭受到了半兽人的攻击。他们究竟要干什么，我得去打探一下。看看”他回头望了一下哈尔迪尔，“想要打一场猎，活动活动筋骨吗？”
哈尔迪尔微笑道：“再乐意不过。”
他们俩让萨恩斯瓦尔和女Jing灵们先回密林城堡，留下陶瑞儿看守岗哨和那两个少年，然后背起弓箭，带上神驹，循着半兽人的踪迹，追踪进了密林。
天渐渐地亮了起来。这天的开始，和中土其他平和宁静的日子没什么两样。田野和菜园里，农夫们乘早晨天气凉快先开始了一天的劳作。埃勒博的炼铁炉的煤火重新被拨燃，打铁的锤声和矿井里的凿声叮当地响起，大角羊照常被放牧到孤山的山坡上吃草。载满煤炭、Jing盐、铜锭和铁器的矮人的牛车轱辘辘地驶出山洞大门。与此相对，络绎不绝的人类的马车载着食物运进山里。戴尔城的各种作坊和市场很快热闹起来，店铺的门板陆陆续续地打开，叫卖声和讨价还价声此起彼伏。凌晨就去撒网的渔船已经载了第一批渔获准备进港，货船正一条条划出长湖。
当戴尔城的幸存者后来回忆这一天的开始和其他的一天到底有什么不同的时候，很多人什么也说不上来。但是人们怀疑矮人其实提前知道了消息，却没有提前向人类报警。传说的来源不一，但大多可以追溯到一个特别敏锐的商人，早上去埃勒博的时候，发觉孤山前的矮人的岗哨增加了；要不就是一个特别机灵牧羊女，到孤山的山坡上帮矮人去挤羊nai的时候发现，那些夏天本来照例在山洞外的牧棚里过夜的放牧的矮人，被卫兵要求收拾东西赶快搬回山洞里。更恐怖的传说是说，事发的前一天深夜，一个挑灯捕虾的少年，看见一个黑胡子的矮人一边怪叫着一边用很奇怪的姿势一路跑进迷雾山余脉的沿湖的那条裂谷，跌进岩石的缝隙中消失不见。传说他原本是应该跑进戴尔城去报警，但是妖魔挑断了他