“不，”他说，“带着那种气味，别靠近我。”
“气味？”
“你闻起来还是那个味道。”
哈利意识到，他指的是炸鱼和薯条的气味。哈利拿出魔杖，指着自己，然后拿了一个杯子，往里面倒了点水。他不知道在哈利十一岁的时候，德拉科用了什么把戏，让水自动清洁了嘴，但他还是拿起了杯子，在门外徘徊。“我能进来吗？”他问道，“我已经驱除了味道。”
“别。”德拉科疲惫地站了起来，然后走了出来，拿起了水。
哈利回头看了看卫生间里面。“你没有吐吧？”
“我想我吐了。”
你怀孕了吗？哈利狂乱地想，但有些事情即使是魔法也做不到。实际上，如果他们不是不可能的话，也许纳西莎和卢修斯就不会把德拉科搞得这么惨了，因为他们认为有一个纯血统的妻子是绝对必要的。“但是你不是喜欢吃炸鱼和薯条吗？”
德拉科摇了摇头。“不再喜欢了。”
哈利仔细想了想，因为德拉科年轻时似乎真的很喜欢它们。甚至在十几岁的时候，哈利做这些东西的时候，他也没有抱怨过。他基本上抱怨了哈利做的所有事情。“你的口味变化了吗？”哈利问，试图对此给出一个解释。
“没有。”德拉科从厨房走回客厅，那里的书还是摆得到处都是。
哈利徒劳地跟在后面。“那么……发生什么坏事了吗？和炸鱼薯条有关？”
“是的，发生了一件不幸的事。”德拉科一头倒在沙发上。
他还留着那张格里莫广场的沙发，哈利吃了一惊。沙发的图案还是马车、狗和卷心菜，不过现在上面染上血迹了。德拉科懒得清洁这些，这似乎不像他。“发生了什么事？”哈利说着，挨近了一些。
“我不必告诉你。”
德拉科在麻瓜衣服外面穿了一件晨衣，只是穿得和他年纪大些时不一样了。德拉科年纪大些的时候，把那件晨衣紧紧裹在身上，把自己封闭起来。它使他显得古板而得体，哈利恨不得把他揍一顿。现在德拉科穿得很宽松，完全敞开着。当他走路时，晨衣在他的脚踝上扑腾着。现在他四肢伸开躺在沙发上，这使他看起来很颓废，就像从杂志上看到的一样。他的轮廓依然清晰可见，优雅而Jing确，头发柔软，他——他太瘦了。哈利想抱着他，喂他喝汤。不过哈利觉得这样的对待肯定不受德拉科欢迎，便温和地说：“你不必告诉我。但你可以。”
“你为什么对我这么执着？”德拉科用胳膊蒙住眼睛。“你为什么不能让我一个人呆一会儿？”
“我想确定你没事。”哈利说，“你说过你会帮我在冥想盆里看更多的监视记录。”
德拉科把胳膊从眼睛上移开，但他转过头去看沙发上的垫子，没有看哈利。“我在一家麻瓜餐馆工作。”他突然说，“过去的两年里，我只有油脂吃。”
“可是你这么——”瘦，哈利刚想说，但后来意识到他八成不应该评论德拉科的体重。
“一开始还不错。”德拉科继续说。“免费的食物，之类的。但后来我吃不下去，可是我没有钱去买其他东西。然后，我甚至不能忍受它的味道，所以我发明了一种魔药，所以我不会，然后我不能闻到任何东西，我只是……耶稣啊。”德拉科转过身来看着哈利，一缕头发落在他脸上。“我总是觉得很不舒服。”
哈利不解地看着他。
德拉科一定是误解了他的表情，因为当哈利看着他的时候，德拉科的脸开始扭曲，带着以前的愤怒。突然，他坐直了身子。
“盯着看吧，”他啐了一口。“这是我应得的；你不是这么想的吗？在我做了这些之后，我应该受饿，难道不是吗？当你们夺走我的魔法时，你们都是这么想的。”
“我不是这么想的。德拉科。”哈利说，仍然没有完全从震惊中恢复过来。“你刚刚说了，‘耶稣’。”
德拉科做了个鬼脸。“我一直和麻瓜混在一起，是不是？我还是照你说的做了；我和一个麻瓜上床了。你觉得怎么样？”
哈利尽量不去想它，因为好奇、怜悯和嫉妒似乎都对德拉科的话做出了同样程度的反应，抬起了头，这似乎根本就不像是一个恰当的反应。哈利吞咽着口水，舔着嘴唇。“我不是说你应该随便跟谁上床。”他最后说，因为德拉科说得好像他在街上随便拉了人似的，只是为了让他可以这么做。
德拉科翻了翻眼睛。“他的名字叫埃里克；他很好看。他说他喜欢我；他的眼睛是绿色的，所以我上了他。”
“今天？”哈利困惑地问。
“你有Jing神病吗？”
“可是你说——绿眼睛。我以为，”哈利开始说，但他不知道自己在想什么。
德拉科盯着他。“波特，”他说，然后又重复了一次，“波特，你真的认为我对绿眼睛的迷恋始于一剂魔药把我变成一个11岁的孩子吗？它始于我11岁的时候。天啊，你真他妈笨。”德拉科站着，背对着他。
哈利看着