“德拉科。”哈利慢慢地说，“我直到20岁才知道自己是同性恋。”
德拉科皱起了眉头。“但你说过。”
“我说过我是GAY。”
“可是你怎么能不……”德拉科的脸涨得通红，“我是说，你不…吗？？还有奥利弗·伍德。你说——他是——我以为你的意思是——？”
德拉科结结巴巴地说着，但这一次他在这个问题上说话的方式既不拐弯抹角，也不完全固执己见，这还是头一次。“离开霍格沃茨后，我才意识到奥利弗很有魅力。”
“但是——但是我在说——我们在说——我是说，我以为你在说……”德拉科看上去很沮丧，但他还是坚持说，“是关于学校里那些男孩的，是不是？你是说，在学校里，你一点都不？”
哈利的心在胸口翻腾。“上学的时候他很有魅力。我只是没有意识到。后来我回头想了想——他当时的样子——才知道他是这样的人。”
“可是你怎么能不——？你难道不想要——？”
“德拉科。”哈利尽量温和地说。“我不知道自己想要什么。我还以为我想要金妮·韦斯莱呢。”
“但是我以为——我以为你生来就如此！”德拉科的音调在升高，“如果你能喜欢一个女孩子——如果你能——如果你可以选择，为什么——为什么你会——为什么你会选择——为什么……”德拉科的脸扭曲了。“我还以为你跟我一样呢！”
“德拉科。”哈利不知道还能说什么，德拉科站在那里，看上去好像又要哭了。“可以吗？”哈利说着伸出手来。“请允许我。”这时，哈利的手放在了德拉科的肩上，德拉科让他靠得更近了，哈利抱着他。
哈利知道这种困惑。他对这个很熟悉，德拉科十一岁的时候，从那以后，他每年都会想起这件事，德拉科一直在谈论这件事，好像只要你不提自己被哪个男孩深深吸引，你就可以毫无保留地谈论你觉得哪个男孩可爱。如果德拉科直接提起这件事，他就会破口大骂，其中一些就跟他说过的关于麻瓜和赫敏的话一样恶毒，哈利以为德拉科要过一段时间才能摆脱这些。也许他从来没见过，但他在哈利十一岁的时候，跟哈利温和地谈论过那件事，当时小哈利还没有意识到同性恋人群的存在。
现在德拉科正在谈论这件事，哈利不知道在输掉了战争、失去了父母、失去了一切之后，德拉科是否觉得自己终于可以做回自己了。德拉科身上有更多的东西需要压抑，而不仅仅是喜欢男孩。哈利觉得也许这就是关键所在。这一切都是为了让德拉科最终成长为哈利深爱的人。哈利把德拉科抱得更紧了，摸了摸德拉科的头发，就是他后脑上的那几根短发，希望他没事。
德拉科在哈利怀里动了动，他几乎和哈利一样高。他转过头，现在他们面对面。德拉科的呼吸喷在哈利的胡子上，他那双明亮的大眼睛望着哈利的眼镜——然后德拉科的嘴唇还在那里，笨拙地靠近哈利的嘴唇。“不。”哈利说，把他推开。
德拉科看上去就像刚被打了一巴掌。
“德拉科。”哈利的声音有些刺耳。“我不能。”
“你说过……”德拉科的胸脯起伏着，似乎呼吸困难。
“你才十九岁。”哈利无可奈何地说。
“但你说……”
“你是一个孩子。”
“我参加过战争。我目睹了有人被谋杀。你怎么能说——你怎么能？”
“因为你不是——我们不是……”哈利和德拉科一样哑口无言。
德拉科的嘴唇看上去真红。
“你现在不记得关于自己的事，但我记得。”哈利最后说，“我们——我们的立足点不一样。这是不正确的。”
“当然，这是不对的！这是他妈的同性恋！”
哈利望着德拉科闪光的眼睛，红红的嘴巴，扭曲的表情。他那单薄的胸脯仍然起伏得太快了。“我要走了。”哈利说，“我明天再来。”
“我不想让你回来。”德拉科喊道，“出去！”
“我走了。”哈利说着转身下楼。
“我再也不想见到你了！”德拉科在他身后喊道，然后砰的一声关上门。
明天，德拉科就二十岁了。
Chapter 57
2012年6月
哈利·波特：31岁
德拉科·马尔福：20岁
第二天，哈利带着冥想盆和购物袋出现在定制酊剂店。他把冥想盆留在楼下；买来的东西带到楼上，敲了敲门。德拉科打开门，哈利差点儿把袋子扔在地上。
德拉科继续在门框里闲靠——他这时候已经养成了这个习惯——还有，他留着长发。绑起来的。在脑后。有一些发丝落了下来。落在他的脸边。他看起来——他看起来……也许他看上去应该像卢修斯，虽然德拉科的头发只是及肩，而不是像卢修斯那样长过肩膀。德拉科不像卢修斯。他看起来像个女孩。如果走在街上，他很可能被误认为是一个女孩。