“因为你知道我只是在帮你读书。我和文斯就是这样做的。他不认为我是个怪人。他知道我只是在帮助他。”
“好了，德拉科。”
“这是什么单词？”德拉科戳了戳那本书。“我们一起说。‘记——’”
“记得。”
“很好。”德拉科笑眯眯地看着他。“现在我把下一部分念给你听，你会找到窍门的。”
德拉科读了一会儿。哈利已经习惯了德拉科那轻柔的声音，他觉得自己在打瞌睡。然后德拉科说：“现在你来读吧。我会用我的手指指着你阅读的位置，在你遇到生词的时候帮助你。”
“我认识单词。只是——没关系。”哈利说，因为他不想费事解释。反正他也解释不清楚；似乎只有赫敏听懂了他的话，而且那时候是五年级。那时她教过他阅读咒语，这对他很有帮助。
哈利读了一会儿，直到德拉科的手指从书页上掉了下来，他的头靠在哈利的肩膀上。哈利用魔杖指德拉科，小心地在不吵醒他的前提下，送他回到了上铺。
…
哈利被他魔杖的响声弄醒了，那是提醒他药剂已经成熟的闹钟。
哈利从锁着的柜子里取出了解药。“德拉科。”他打开了灯。
德拉科睡得四仰八叉，身体伸向床的各个方向。看起来就不是个舒服的姿势。他的头发也散开了，睡衣上撩，露出窄窄的小腰。
“德拉科。”哈利又说了一遍，摇着他的肩膀。“醒醒。”
“妈妈。”德拉科说着睁开了眼睛，“你不是妈妈。”他皱起了眉头。
“四点半了。”哈利说，“解药已经准备好了。”
“哦。”德拉科的头发到处乱翘，他揉着眼睛。“对。”
“你想呆在床上吗？”哈利问，“我把它带来了。说明书上说等你会在昏睡中长大，所以一开始你也不会有这种感觉。”
“一次一年，对吗？”
“一次一年。”
德拉科打了个哈欠。“至少我不用去上学。再一次，我的意思。我的意思是，我可以用——多长时间过完一年级？几个小时？”
“是的。”哈利举起魔药。“它变成了一种漂亮的颜色。”他说，因为玻璃里的漩涡风暴已经变成了几乎完全透明的东西，只有一丝蓝色。这和成人德拉科预测的颜色一致，所以哈利感觉很好。
“给我。”德拉科说着，伸出手来，扭动着手指。当哈利把瓶子给他时，德拉科转动瓶子，好像要在灯光下看它。“我得把整瓶都喝了？”
“是的。”
“嗯。味道最好不要太恶心。”然后，没有更多的仪式，德拉科仰起头开始喝药。“没那么糟。”他喝了一大口后补充道。
“你感觉还好吗？”哈利焦急地问。
“你在担心我吗？”
“是的。”
德拉科的坏笑缓和了一些。“没事的，哈利。我不会告诉任何人你不识字的事。”
“别犯傻了。”哈利说，“喝你的魔药。”
德拉科又喝了一口。“这药好多。”他说。
“你还好吗？”
“天啊，”德拉科说，“停止你的关心。你比妈妈还唠叨。”
“德拉科。”哈利说，因为在某个时刻，德拉科会想起纳西莎——但德拉科又把瓶子底抬起来，把剩下的喝了。
“好吧。”德拉科说，用手背擦了擦嘴。“这——”
瓶子掉了下来，德拉科砰地一声倒在床上。
“德拉科！”哈利说，玻璃瓶掉在地上。哈利不在乎，因为德拉科一动不动地躺在上铺，哈利不知道他给了他什么。德拉科配制了药剂；哈利不知道里面有什么。哈利曾经信任过德拉科，但如果他不能呢？如果德拉科在里面放了什么东西来伤害自己，好治好哈利呢？听起来像是德拉科会做的事。德拉科以前就这么做过——他把自己变成了一个孩子。
哈利看着德拉科趴着的身体，摸着他的脉搏，把一只手放在他的鼻子和嘴巴上，试着摸他是否还在呼吸。脉搏很平稳，哈利能感觉到德拉科轻柔的呼吸。哈利自己深吸了一口气，努力使自己平静下来。
他妈的。
他应该联系其他人的。他不应该试图自己去做这件事，只是德拉科不想让别人看他现在的样子。赫敏和罗恩还在受着某种东西的影响，哈利不知道还有谁牵涉其中。剩下的唯一能做的事，就是等待和希望魔药起作用了。