“不过，”阿不思没忍住追问，确定桃金娘正在另一张餐桌点单没法过来，“桃金娘在工作时间就这样……老板不管吗？或者你可以向老板反映一下情况？”
“老板就是她爸爸，管不了。”哈利苦笑道。
“哈，”盖勒特看热闹不嫌事大，“要我说你就从了吧，以后这间店也是你的了！”
“我有女朋友的！”哈利小声说，又略略迟疑，像怕被人听见似的，“呃……就是还没公开……”
“为什么？”阿不思不解。
“我们知道！哈利喜欢漂亮的金妮姐姐——”嘉莉抢着说。
“但是怕罗恩哥哥不同意！”芙妮娅坏笑。
“嘘！嘘！”哈利连忙讨饶，一边不安地向后厨瞄。
“什么？”阿不思试图理清人物关系，“那么哈利和罗恩是……情敌？”
“罗恩是我最好的朋友！”哈利反驳，“而且我也没有怕——”
叮零，餐厅门上的铃铛响了，进来一位红色马尾辫、身材曼妙的年轻姑娘，她上衣外面套了一件橙色的背心，背后写着“桃金娘海滩救生员”。
“赫敏！”她冲吧台打招呼，又对哈利眨了眨眼。
“金妮，嘿！”暂时闲下来坐在吧台后面看书的女孩立即放下书，露出笑容挥挥手，转身按下出餐窗口的传菜铃，向里面喊，“罗恩，给你妹妹的外带餐好了没有？”
看来是个追求好兄弟妹妹、但亲哥那一关难过的故事，阿不思若有所思地点点头。
“哈利游泳不好，但非要下海玩——”嘉莉吃吃笑着，自顾八卦开了。
“被金妮姐姐捞起来——”芙妮娅露出和姐姐一样的表情。
“一见钟情——”
“他还装昏——”
“想被人工呼吸——”
“结果罗恩赶来了——”
“大叫‘我的好哥们儿，你怎么了！我来救你！’——”
“哈利只好赶紧‘醒’过来——”
“说得够多了，加利福尼亚。”哈利脸上泛红。
“你们还真是俩小坏蛋，啊？”盖勒特往双胞胎头上各撸了一把，她们“哎哟哎哟”叫着，“但就这罗恩还蒙在鼓里，也够迟钝的。”
“是啊，就像他至今没能看出来赫敏喜欢他。”哈利叹了口气。
“因为我们没有、以后也不会出卖哈利！”双胞胎像小大人一样。
“得了吧！”哈利揭穿道，“你们就是怕罗恩以后不给你们做鸡腿了！”
“要我说……”盖勒特眼珠一转，计上心头，一撑手跃身跳出卡座，远远向赫敏叫道，“结账！”
此时金妮取过她的午饭，见赫敏要收银，便说：“那我先走了。”
“别忙啊。”盖勒特咧嘴一笑，拦住金妮的去路。
“哎？”金妮和赫敏对视一眼。
“罗恩？罗恩！给你报个喜！”盖勒特大咧咧地冲出餐口嚷，很快那儿钻出个和金妮同一色号的红脑袋，一脸迷惑，只听盖勒特说，“你最好的伙计和你的妹妹在一起啦！”
“什么！”罗恩大怒，满脸涨红。
“还有，”盖勒特又指指赫敏，“这丫头喜欢你！”
“什么？”罗恩大惊，脸更红了。事实上，哈利、金妮、赫敏的脸都遭到了传染。
“盖勒特！瞧你做了什么！”阿不思领着双胞胎匆匆赶来，责怪道。
“我们以后还有鸡腿吗？”嘉莉和芙妮娅茫然又无助，哭丧着脸。
“情人节嘛，有什么好藏着掖着的，我这是做好事！”盖勒特洋洋得意地自夸道。
啪！什么东西掉在地上的脆响打破了尴尬，是桃金娘的点餐簿子。
“呜呜呜……”她哭着跑了出去。
“你看看！”阿不思生气道。
其余人们对此情景却好像习以为常。
“对了，忘记告诉你们，她的外号就叫‘哭泣的桃金娘’。”
下午他们在海滩上追追打打、玩玩闹闹，最后决定趁着日落去坐摩天轮，然后就回家。
结果他们在排队的地方遇到了有求必应屋里那几人，而且哈利和金妮、罗恩和赫敏都牵上了手！看到盖勒特阿不思一行，他们羞赧地笑了。
“那个，还真是要多谢你们帮我们捅破了窗户纸。”哈利挠了挠头，乱发在海风中肆意飞舞。
“以后还是会有鸡腿的。”罗恩承诺道，双胞胎乐得一蹦三尺高。
“也算你做了件好事。”阿不思撞撞盖勒特的肩膀。
盖勒特假模假式地笑了笑，因为他本意是想看他们打起来。
摩天轮的舱室慢慢升到最高，夕阳下一半是海一般是灯火初亮的恬静小城。
“真美啊。”阿不思感叹道，“今天开心吗，加利福尼亚？”
“开心！”她们说，“不过——”
“不过？”阿不思心中咯噔一声，生怕哪里没照顾好。