大nainai是谁的夫人？不应该是老爷的夫人叫大nainai吗？怎么墨老爷叫陆彩琼为大嫂呢？好像前面也没提墨老爷有大哥呀？没弄明白？
—————————————————————————————————————————
问题一：大nainai陆彩琼是墨雁南已故大哥的正式夫人，即正妻。问题二：老爷（及其亲弟）的正妻称夫人，妾室称为姨夫人。旁支（即非家主这一支）的正妻称大nainai，妾室称姨nainai。问题三：陆彩琼为墨雁南已故大哥的正妻，则该称大嫂。问题四：第一卷第五章写明陆彩琼是墨雁南已故大哥的正妻。