之后,作为国王舅舅的提利昂·兰尼斯特奉上了珍贵的《四王志》抄本,上面记载了少龙主戴伦,受神祝福的贝勒,庸王伊耿和贤王戴伦的事迹。乔佛里依旧很厌恶他这个侏儒舅舅,同时也厌恶他那讨厌的书,但出于国王礼仪,他挪了挪椅子,才感谢道:「既然打了胜仗,我们都该花点时间长长智慧。谢谢您,舅舅」提利昂微微点点头,看到这个混账外甥这个样子有些不适应,他看了一眼坐在国王旁边的泰温公爵,然后缓缓退下。之后又有凯冯·兰尼斯特爵士献上一个极为华丽的红皮革马鞍、多恩领亲王奥柏伦·马泰尔赠送的一个蝎子形状的红金胸针,接着还分别有人赠送了镀金巨弓,搭配的长箭支装有绿色和绯红色的羽毛,一对柔软马靴,银马刺,长枪比武时用的红丝帐篷,『乔佛里国王的勇气号』的木舰模型等等。最后是一个御林铁卫捧着一柄短剑上前来,泰温公爵起身,这是他要赠送的礼物。「这是一柄不世出的神兵」人们呼道。剑鞘由镀金樱桃木制成,由上过油的红皮革包裹,装饰着纯金狮子头。狮子有红宝石的眼睛。当乔佛里拔剑而出,高举过头时,全场都屏住了呼吸。剑刃上有红黑两色波纹,在晨光中微微发亮。「君临唯二的瓦雷利亚钢剑之一,」泰温语气沉稳地介绍道,「陛下,这是为您新铸的」塔利家族的祖传瓦雷利亚钢巨剑「碎心」,经手凯撒斯·塔纳托斯后,在黑水河上游河畔遗失,被「魔山」格雷果·克里冈带回了君临。泰温一直苦于兰尼斯特没有自己的瓦雷利亚钢剑,便将「碎心」熔化并重铸成了一长一短两把新剑。长的剑由泰温公爵自己佩戴,他打算叫它作「狮誉」,作为兰尼斯特的族剑传承下去。乔佛里国王向众人征集新剑的名字。「风暴使者」「终结者」「狼克星」,客人们七嘴八舌地提出各种名字。乔佛里一一拒绝,直到最后听到满意的。「寡妇之嚎!」乔佛里选中了这个名字,意为用斩杀叛贼,用它制造出无数的寡妇。乔佛里举剑试着挥舞了几下,派席尔国师连忙提醒道:「当心,陛下,瓦雷利亚钢锋利无比」「是的,他们都这么说」乔佛里说着,心中一直憋着股气,舞弄了几下后一剑劈向梅斯公爵送的金杯,但当短剑就要劈落时又反悔了。哐当短剑偏移擦过金杯的一角,金杯掉落在地,最上层的一小颗珍珠掉了出来。乔佛里临时意识到不能做得太过火,但又下不了台,索性双手握剑,剑刃一偏,朝提利昂送的古籍狠狠砍去。厚重的皮革封面应声而断。乔佛里咬着牙又砍了六七下,方把那本厚书劈为两半,书页飞扬四散,才收剑回鞘。宾客们面面相觑,但也或多或少知道一些乔佛里和提利昂之间的关系,都没太放在心上。只有一些有眼光的人暗暗叹惋,在维斯特洛的土地上,喀斯大学士著写的这本《四王志》只有由他亲自誊写的四份抄本。现在恐怕只剩下三本了。掉落的金杯正好落到了太后瑟曦的脚边,她弯腰将杯子捡起,瞥见了金杯原本镶着一小粒珍珠的位置因为珍珠的脱落留下了一个不仔细端详都看不出的小凹槽。因为是提利尔家族的礼物,即使损坏了,她也不觉得可惜。在赫伦堡的焚王塔内,刚巡视完城堡内运作状况的凯撒斯推门走进自己的领主套房中。虽然一切都在新的计划当中,城堡里的运作也相当良好,但凯撒斯的脸色依旧不太好看。
今天是玛格丽与乔佛里举行婚礼的日子,提利尔家族声称玛格丽先前是受到了凯撒斯的胁迫,并且他们之间举行的婚礼是不合法。并污蔑凯撒斯没有子嗣是因为他根本没有性能力,甚至认为他和那两个戴面具的异邦人有着令人作呕的关系——因为他们几乎形影不离。大部分知情人当然不会相信这些鬼话,提利尔家族也不指望他们相信,只要有一个对外的借口,把玛格丽送上王后的宝座,那么所有的这些问题就都不再值得烦恼了。虽然凯撒斯并不是很在乎名声,但是已经成为自己妻子的玛格丽再此在人们面前嫁给乔佛里,就几乎是等于自己被戴了绿帽子。(注:英语里的「cuckold」可以直接指代中文里的戴绿帽,它源自「cuckoo」一词,即布谷鸟、杜鹃的意思,这种鸟无固定配偶,不筑巢、育雏,卵寄孵于他鸟巢中,常用来形容不忠,也是带绿帽子的意思。)凯撒斯关上门,也不和房间内的人说话,只是自顾自地脱去外套和靴子。是的,房间内早就有一个人坐等在这里。她就是「血色婚礼」中作为诱饵的萝丝琳·佛雷!在「血色婚礼」的当晚,艾德慕·徒利还没来得及和萝丝琳行房就被两名龙祭祀迷晕救走了。当艾德慕醒来时,他并不知道自己名义上的妻子也被龙祭祀救走了并藏在了拜龙军中,还以为萝丝琳仍留在孪河城,不时感叹。这件事并没有让刚刚加入的黛西·莫尔蒙知道,只是让她在后方保护女眷,等到拜龙军清理了赫伦堡后再护送她们过来,而萝丝琳则由「阴影」沃昆藏在军中亲自看护。这些天凯撒斯都一直忙于修筑赫伦堡,直到今天才有时间品尝这娇小可口的小美人。萝丝琳坐在床边不敢说话,她面容清秀,一张俏脸差不多如巴掌那般小巧,五官精致,一双可怜楚楚的棕色眼睛显着格外地大。她微微低着头不敢直视进来的大人,这段时间经历的使让本就生性柔弱的她更加胆怯。君临城贝勒大圣堂的钟声响起,总主教戴着由金丝