于是,他发现自己站在栏杆旁,双手紧握着栏杆,像是紧握着自己珍贵的生命。他大口地喘着气,胳膊和双腿依旧微微颤抖。然后,Thranduil意识到,这是自己第一次成功地击退内心的疯狂,第一次用理智战胜了它们。他缓缓地跪下,松开握住栏杆的手。
Elrond……Thranduil在心中轻轻呼唤着这个名字。
你不知道,我是多么害怕,你未在对岸等待我。
(TBC)
终于翻译完这一章了
现在只剩最后一章啦!
别高兴得太早。。最后一章也很长_(:з」∠)_
我爱复制粘贴 如果作者写多一点和上文相似的段落就好啦!!!!!!
大王不要哭 爱隆在对岸等你等得都要疯了
快扑向他的怀抱!!
请继续支持这场“旷世之恋”【泥垢
咳咳……跨越千年的爱恋……【泥垢
今天也依然在这个残酷又美好的世界里独自前行。
举报
yukisoda
6
主题
387
帖子
412
积分
不良剧务
Rank: 4Rank: 4
帖子387积分412RP值412 点
发消息
52#
楼主| 发表于 2015-3-4 21:09 | 显示全部楼层
上岸啦!
废话留到最后说_(:з」∠)_
Chapter.10 Epilogue Ⅴ(Part 1)
“Elrond!”
听到走廊上有人呼喊自己的名字,Elrond放下了手中的书。
他认出那是Celebrian的声音,果不其然,几秒钟过后,女Jing灵就冲进了他的房里,扶着门气喘吁吁。Elrond从她的神情中看出了兴奋,她的脸红扑扑的,而且还挂着笑容。
“怎么了?”他问道,明显因为即将听到的不是什么坏消息而松了一口气,从Celebrian的反应来看,应该是一些好事。
“Elrond!Tirion刚刚来了一封信!他说他们看见有一艘新的航船向这边驶来!”
Elrond听罢,叹了一口气,把书放到一旁然后站起身。
已经无数次,他放任自己内心的希望萌芽,然后又不得不亲眼看着它们被现实碾得粉碎。他再也承受不了那么多,这对他来说实在太痛苦。他必须保护自己,因此后来每当他听见有新的船驶向Valinor时他都会告诉自己,船上没有他的儿子们也同样不会有Thranduil。
“你知道我的答案。”他看着Celebrian,说道。
“但是你也知道,总有一天希望会成真的。”Celebrian说着,失望地看着他。
“是的,也许……‘总有一天’,却不知是哪天……”
******
Celebrian以手挡住阳光,好让自己更清楚地看见逐渐接近港口的航船。然后她看见了两个带着头冠,黑棕色头发的Jing灵,他们长得是那么像他们的父亲。一瞬间,Celebrian的内心被喜悦填满。
“是他们!”她看向站在身边的母亲,欣喜地大叫,而后者的视线也在那艘航船上。
“是Elladan和Elrohir。”
“是的,是他们,还有他……”Galadriel轻声说道,没有看自己的女儿。
她的目光凝聚在船上,Celebrian可以感受到母亲声音中清晰的宽慰。然后她重新看向越来越近的航船,这一次她看见了第三个站在栏杆旁的Jing灵,他银色的发在海风中飞扬。
“父亲!”
Celebrian简直不敢相信,她已经忘记她有多久没有见过自己的儿子还有父亲了。现在她终于可以拥抱他们,感受他们,触摸他们。
而后,第四个Jing灵出现了,他的发在阳光下闪着淡淡的金光。刚开始她感到疑惑,因为她不认识任何有着这样发色的Jing灵。难道是……这时,她听见了母亲的叹息,和一个轻微的低语。
“终于。”
然后,Celebrian知道那位Jing灵是谁了。
“父亲。”她听见站在身边的Legolas轻声地呼唤,语气里带着些微惊讶。一瞬间,欣慰的感觉冲刷了她的内心,因为Elrond的等待,终于可以结束了。