他就这样静静地躺着，回想着刚才的事情，而他那只早就已经没有用处的左眼……却在此刻，依然缓缓流下了眼泪……
******
Ereinion穿过走廊，朝着Elrond的书房走去，突然他停下了脚步，犹疑了一会儿，因为他觉得自己似乎看到了一位SindarJing灵和……和一个矮人朝他走过来。他非常确定这两个人他都没有见过，而当他终于从在Valinor看到矮人的惊吓中回过神时，他注意到那位Jing灵的面容似乎有些熟悉。他们照面时都微微向对方欠身表示问候，然后Ereinion就站在原地目送着他们离开，同时思考着为什么那个Jing灵看起来那么眼熟。
Ereinion走进Elrond的书房，然后看见自己昔日的传令官正把头埋在手中，以一副颓然的姿态呆坐在椅子上。
“他们是谁？”
Elrond闻声惊讶地抬起头，很显然方才他并没有注意到Ereinion进了屋子。
“他们是Legolas，Thranduil之子以及Glmli，Glóin之子。”
Ereinion恍然大悟，怪不得那个Jing灵的面容看起来如此熟悉，即使他确信自己以前从未见过他。原来他是Thranduil的儿子，他不能否认，那个孩子继承了他父亲的一些美貌。虽然他和Thranduil的关系很差，但他不会否认，Thranduil的确比绝大数的Jing灵还要好看。不过这在中土世界本就不是什么秘密，只是Thranduil的冷漠与疏离在无形中减少了他外在的美感，以至于到最后大家都只记得他严酷和难以亲近的个性。并且Ereinion还听说，他那种古怪的脾气即便是在Sauron被打败后也依旧没有改变。
“他们今天到的。”
Ereinion觉得他可以从他前任传令官近乎绝望的表情中察觉到一些事情。
“看来他是独自来的。”
Elrond站起来转过身倚靠着书桌，背对他的老友，“不，难道你没有听到么？！他和他的朋友一起来的！”他几乎是厉声吼道。Ereinion很少见过他这样，他们认识了那么久，他很少见到Elrond这样失态。因此，这就很好地表明他这位向来以冷静耐心的脾气而闻名的朋友如今心中背负着多大的包袱。
“他带信给你了么？”
Elrond点点头，以一种平板的语调开口，“他告诉我，他的父亲，Woodland Realm的国王，向我和我的妻子致以诚挚的问候和祝福。”
Ereinion同情地看着他的老友，可以想象，这样的“信”给他带来的打击是多么巨大。
（TBC）
呜呜呜呜呜呜……甜不甜……【顶锅盖】
楼主翻译的时候被虐惨了！！
翻译到大王哭的那里 不 是当时自己看的时候看到大王哭的那里
我就是抱着爪机在床上抽搐啊！
...it could still produce a tear
就是这一句 把楼主虐惨了。
楼主想尽办法都觉得自己无法把那种巨虐的感觉用中文表达出来。。唉。。
好了好了好了……深呼吸 Take easy
后面就渐入佳境了~
咳咳 请大家继续支持俩纠结老Jing的爱情长路
结局很甜大家尽管放心。
今天也依然在这个残酷又美好的世界里独自前行。
举报
yukisoda
6
主题
387
帖子
412
积分
不良剧务
Rank: 4Rank: 4
帖子387积分412RP值412 点
发消息
34#
楼主| 发表于 2015-2-9 23:27 | 显示全部楼层
废话依然留到最后说_(:з」∠)_
脖子有点疼。。
今天也依然在这个残酷又美好的世界里独自前行。
举报
yukisoda
6
主题
387
帖子
412
积分